Комплексы измерительные для проверки силовых трансформаторов Testrano 600
| Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 23 7071 19 |
|---|---|
| Раздел: | Информационно-измерительные и управляющие системы, комплексы [23] |
| Категория: | Трансформаторы |
| Производитель / заявитель: | "Omicron electronics GmbH", Австрия |
|
Описание типа РБ 03 23 7071 19 [2019-11-27]
rb-03-23-7071-19_2019-11-27.pdf
|
Скачать |
Комплексы измерительные для проверки силовых трансформаторов Testrano 600 (далее - комплексы) предназначены для воспроизведения и измерения напряжения постоянного и переменного тока, силы постоянного и переменного тока, фазовых углов, измерения электрического сопротивления постоянному току.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | РБ 03 23 7071 19 |
| Наименование | Комплексы измерительные для проверки силовых трансформаторов Testrano 600 |
| Год регистрации | 2019 |
| Номер сертификата | 12648 |
| Дата регистрации | 2019-06-27 |
| Срок действия | 2024-06-27 |
| Получатель сертификата | фирма "Omicron electronics GmbH", Австрия (AT) |
Производитель / Заявитель
фирма "Omicron electronics GmbH"
Адрес: Oberes Ried 1, 6833 Klaus, Austria
Контакты: +43-5523-507-352 / +43-5523-507-999
Поверка
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 12 мес. |
| Методика поверки | Поверка проводится по МРБ МП.2894-2019. |
Поверители
Скачать
|
Описание типа РБ 03 23 7071 19 [2019-11-27]
rb-03-23-7071-19_2019-11-27.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Комплексы измерительные для проверки силовых трансформаторов Testrano 600 (далее - комплексы) предназначены для воспроизведения и измерения напряжения постоянного и переменного тока, силы постоянного и переменного тока, фазовых углов, измерения электрического сопротивления постоянному току.
Область применения - при проведении плановой диагностики силовых трансформаторов на месте эксплуатации и для заводских приемочных испытаний силовых трансформаторов.
Описание
Принцип действия комплексов заключается в формировании испытательных и управляющих сигналов с заданными параметрами и измерения их величин на входе и выходе проверяемого оборудования. Сигналы преобразуются в цифровую форму с помощью АЦП, обрабатываются по математическим алгоритмам и результаты измерений отображаются на графическом ЖК-дисплее комплекса или внешнего ПК.
Основные узлы комплекса: генераторы тока и напряжения, микропроцессор, устройство ввода-вывода, схема интерфейсов, ЖК-дисплей, блок питания.
Испытательные сигналы напряжения и силы тока формируются встроенными в системы трехфазными генераторами, построенными на 16-разрядных цифроаналоговых преобразователях и цифровых сигнальных процессорах, что позволяет получать высокую точность во всем рабочем диапазоне воспроизводимых амплитуд, частот и фаз.
Все генераторы комплексов имеют независимое непрерывное регулирование без переключения диапазонов по величине, частоте и фазе сигнала, защищены от перегрузки, короткого замыкания, перегрева, высоковольтных выбросов при переходных процессах в испытываемом оборудовании. Группы выходов по напряжению, по току гальванически изолированы друг от друга и источника питания.
ж документов,
С дополнительным модулем СР TD1 комплексы могут отображать электрическую емкость и тангенс угла диэлектрических потерь изоляции.
Комплексами можно управлять как со встроенного сенсорного ЖК-дисплея с диагональю 10,6 дюйма, так и с помощью внешнего ПК с предустановленным программным обеспечением Primary Test Manager (РТМ), работающим в операционной среде MS Windows (версий 7, 8, 8.1, 10). Для связи с ПК в приборах используется интерфейс Ethernet.
Конструктивно комплексы размещены в закрытом металлическом корпусе.
На верхней панели размещены сенсорный дисплей, кнопка запуска тестирования, кнопка аварийного отключения, сигнальные лампы, разъем интерфейса USB.
На боковой панели размещены клемма заземления, разъемы выходного и входного сигналов, выключатель питания, разъем сети питания, разъем интерфейса Ethernet.
Для предотвращения несанкционированного доступа к внутренним частям приборов корпус систем пломбируется бумажным стикером.
Общий вид комплексов измерительных для проверки силовых трансформаторов Testrano 600 представлен на рисунке 1. Место для нанесения знака поверки (клейма-наклейки) указано в приложении А.
Рис. 1 - Общий вид комплексов измерительных для проверки силовых трансформаторов Testrano 600
Для документов
Государственный реестр средств измерений Республики Беларусь
Комплексы Testrano 600 имеют встроенное и внешнее программное обеспечение (ПО). Характеристики ПО приведены в таблице 1.
Встроенное ПО (микропрограмма) - внутренняя программа микропроцессора для обеспечения нормального функционирования комплексов, управления интерфейсами. Оно реализовано аппаратно и является метрологически значимым. Характеристики комплексов нормированы с учетом влияния ПО. Микропрограмма заносится в программируемое постоянное запоминающее устройство (ППЗУ) комплексов фирмой-изготовителем и недоступна для пользователя.
Внешнее ПО (Primary Test Manager (РТМ)) представляет собой программу, позволяющую управлять процессом измерений, сохранять установки и параметры измерений для различных видов трансформаторов; проводить быструю оценку и сравнения результатов измерений; распечатывать отчеты; сохранять результаты измерений на жестком диске компьютера; экспортировать результаты измерений в распространенные форматы XML, PDF, DOC, XLS. Внешнее ПО не является метрологически значимым.
Таблица 1.
|
Идентификационные данные (признаки) |
Значение |
|
Идентификационное наименование ПО |
Primary Test Manager |
|
Номер версии (идентификационный номер ПО) |
не ниже 4.40 SR1 |
|
Цифровой идентификатор ПО |
- |
Основные технические и метрологические характеристики
Основные технические и метрологические характеристики комплексов измерительных для
проверки силовых трансформаторов Testrano 600 представлены в таблице 2. Таблица 2
|
Наименование характеристики |
Значение |
|
1 |
2 |
|
Выходы | |
|
Диапазон воспроизведения напряжения переменного тока (трехфазный режим в диапазоне частот от 15 до 500 Гц) |
ОТ 0 ДО 230 В (при 1тах=100 мА) ОТ 0 ДО 80 В (при 1тах=16 А) ОТ 0 ДО 40 В (при lmax=33 А) |
|
Диапазон воспроизведения напряжения переменного тока (однофазный режим в диапазоне частот от 15 до 500 Гц) |
ОТ 0 ДО 240 В (при 1тах=16 А) ОТ 0 ДО 120 В (при lmax=33 А) |
|
Диапазон воспроизведения напряжения постоянного тока (трехфазный режим) |
ОТ 0 ДО 113 В (при 1тах=16 А) ОТ 0 ДО 56 В (при lmax=33 А) |
|
Диапазон воспроизведения напряжения постоянного тока (однофазный режим) |
от 0 до 340 В (при 1тах=16 А) ОТ 0 ДО 170 В (при lmax=33 А) |
|
Диапазон воспроизведения силы переменного тока (трехфазный режим в диапазоне частот от 15 до 500 Гц) |
от 0 до 33 А (при Umax=40 В) от 0 до 16 А (при Umax=80 В) |
|
Диапазон воспроизведения силы переменного тока (однофазный режим в диапазоне частот от 15 до 500 Гц) |
ОТ 0 ДО 50 А (при Umax=80 В) от 0 до 33 А (при Umax=120 В) ОТ 0 ДО 16 А (при Umax=240 В) |
|
Диапазон воспроизведения силы постоянного тока (трехфазный режим) |
от 0 до 33 А (при Umax=56 В) ОТ 0 ДО 16 А (при Umax=113 В) |
Продолжение таблицы 2
|
1 |
2 |
|
Диапазон воспроизведения силы постоянного тока (однофазный режим) |
от 0 до 100 А (при Umax=56 В) от 0 до 33 А (при Umax=170 В) ОТ 0 ДО 50 А (при Umax=113 В) ОТ 0 ДО 16 А (при Umax=340 В) |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при воспроизведении напряжения переменного тока комплексом в диапазоне частот от 45 до 65 Гц для температуры (23±5) °C, В |
±(10-10'3UB+5,1-10’3Un) |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при воспроизведении напряжения постоянного тока комплексом для температуры (23±5) °C, В |
±(10-10'4UB+5,1-10'4-Un) |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при воспроизведении силы переменного тока комплексом в диапазоне частот от 45 до 65 Гц для температуры (23±5) °C, А |
±(10-10'3-1в.+5,1Ю‘3-1п) |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при воспроизведении силы постоянного тока комплексом для температуры (23±5) °C, А |
±(10Ю’41в+5,1 ■10“41п) |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при воспроизведении фазового угла между фазными напряжениями для температуры (23±5) °C |
±1,08° |
|
Входы | |
|
Диапазоны измерения напряжения переменного тока |
от 0 до 300 мВ от 0 до 3 В от 0 до 30 В от 0 до 300 В |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении напряжения переменного тока комплексом в диапазоне частот от 45 до 65 Гц для температуры (23±5) °C: - от 0 до 300 мВ - от 0 до 3 В - от 0 до 30 В - от 0 до 300 В |
±(з,ою-4иизм+о,1-ю-4ип) ±(з,ою-4иизм+о,1Ю’4-ип) ±(3,0Ю-4иизм+0,1Ю’4-ип) ±(3,6 10 4 UM3M.+0,1 10"4 Un) |
|
Диапазоны измерения напряжения постоянного тока |
от 0 до 42,4 мВ от 0 до 424 мВ от 0 до 4,24 В от 0 до 42,4 В от 0 до 424 В |
Для документов
Государственный реестр средств измерений Реслчблкми Беларусь
Продолжение таблицы 2
|
1 |
2 |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении напряжения постоянного тока комплексом для температуры (23±5) °C в диапазоне: - от 0 до 42,4 мВ - от 0 до 424 мВ - от 0 до 4,24 В - от 0 до 42,4 В - от 0 до 424 В |
±(6,6-10'4-иизм +9,6-1О'4-Un) ±(3,0-10-4иИзМ+5,1-10-4-ип) ±(2,1 •10'4UM3M+3,6-10'4-Un) ±(3,0Ю‘4-иизм+5,1-10'4-Un) ±(2,1Ю-4иизм+3,6Ю-4-ип) |
|
Диапазоны измерения силы переменного тока |
от 0 до 4 А от 0 до 40 А |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении силы переменного тока в диапазоне частот от 45 до 65 Гц комплексом для температуры (23±5) °C: | |
|
- от 0 до 4 А - от 0 до 40 А |
±(10,8Ю-4-1изМ.+1Ю’41п) ±(7-10-41иЗМ+4-Ю-4-1п) |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении фазового угла между фазными напряжениями (токами) для температуры (23±5) °C |
±0,051° |
|
Диапазоны измерения силы постоянного тока |
от 0 до 0,56 А от 0 до 5,6 А от 0 до 56 А |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении силы постоянного тока комплексом для температуры (23±5) °C в диапазоне: | |
|
- от 0 до 0,56 А - от 0 до 5,6 А - от 0 до 56 А |
±(3,0-10'41изм+7-10'4-1п) ±(11,1Ю'4-1изм+7,8Ю’4-1п) ±(2,4-10-4-1изм.+3,0-10-4-1п) |
|
Пределы допускаемой дополнительной погрешности при воспроизведении, измерении напряжения и силы переменного тока, фазового угла, при изменении температуры окружающей среды: - от плюс 8 °C до плюс 18 °C и от плюс 28 °C до плюс 38 °C не превышает предела допускаемой основной погрешности; - от до плюс 8 °C и от плюс 38 °C до плюс 48 °C не превышает 1,5 предела допускаемой основной погрешности; - в диапазоне температур от минус 10 °C до минус 2 °C и от плюс 48 °C плюс 55 °C не превышает двух пределов допускаемой основной погрешности. | |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности при воспроизведении, измерении напряжения и силы постоянного тока, фазового угла, электрического сопротивления постоянному току при изменении температуры окружающей среды:
- от плюс 8 °C до плюс 18 °C и от плюс 28 °C до плюс 38 °C не превышает трех пределов допускаемой основной погрешности;
- от до плюс 8 °C и от плюс 38 °C до плюс 48 °C не превышает пяти пределов допускаемой основной погрешности;
- в диапазоне температур от минус 10 °C до минус 2 °C и от плюс 48 °C плюс 55 °C не превышает восьми пределов допускаемой основной погрешности.
|
Продолжение таблицы 2 | |
|
1 |
2 |
|
Диапазоны измерения электрического сопротивления постоянному току: | |
|
- сила постоянного тока 3 А |
от 10 до 100 Ом от 1 до 10 Ом от 0,1 до 1 Ом |
|
- сила постоянного тока 30 А |
от 1 до 10 Ом от 0,1 до 1 Ом от 0,01 до 0,1 Ом от 0,001 до 0,01 Ом от 0,0001 до 0,001 Ом |
|
- сила постоянного тока 100 А |
от 3 до 300 мОм от 300 до 3000 мкОм от 30 до 300 мкОм от 3 до 30 мкОм |
|
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении электрического сопротивления постоянному току для температуры (23±5) °C в диапазоне: | |
|
- от 10 до 100 Ом (при 3 А) - от 1 до 10 Ом (при 3 А) - от 0,1 до 1 Ом (при 3 А) |
±(3<Чзм+5,4'10Ч) ±(3-10'3-RM3M+8,0-10'3Rn) ±(3-10'3-RM3M+5,4-10'3-Rn) |
|
- от 1 до 10 Ом (при 30 А) - от 0,1 до 1 Ом (при 30 А) - от 0,01 до 0,1 Ом (при 30 А) - от 0,001 до 0,01 Ом (при 30 А) - от 0,0001 до 0,001 Ом (при 30 А) |
±(1,1 -10-3 Rh3m +5,1-10-4 Rn) ±(1,2-10'3-RM3M+8,1-10'4'Rn) ±(1,0-10'3RM3M.+5,4-10’4Rn) ±(1,1 •10’3-Rn3M+8,1-10'4-Rn) ±(1,5W3Rn3M + 13,0W4Rn) |
|
- от 3 до 30 мОм (при 100 А) - от 300 до 3000 мкОм (при 100 А) - от 30 до 300 мкОм (при 100 А) - от 3 до 30 мкОм (при 100 А) |
±(1,0-10-3Rn3M+0,5W3Rn) ±(1,1-10-3-Rn3M+0,8-10-3Rn) ±(1,5-10'3-RM3M+1,3-10’3Rn) ±(2,1 -10-3-Rh3M +13,2-10’3Rn) |
|
Примечание: иИЗм. - измеренное значение напряжения постоянного или переменного тока, В; Un- верхний предел измерения (воспроизведения) напряжения постоянного или переменного тока, В; 1ИЗм - измеренное значение силы постоянного или переменного тока, А; 1п-верхний предел измерения (воспроизведения) силы постоянного или переменного тока, А; 1в - выходное значение силы постоянного или переменного тока, А; UB. - выходное значение напряжения постоянного или переменного тока, В. Rhsm. - измеренное значение электрического сопротивления постоянному току, Ом; Rn- верхний предел измерений электрического сопротивления постоянному току, Ом. | |
Основные технические и метрологические характеристики модуля СР TD1
Таблица 3_________________________
|
Диапазон выходного напряжения переменного тока, В |
от 0 до 12000 |
|
Диапазон показаний электрической емкости, мкФ |
от 1 • 10'ь до 3 |
|
Диапазоны показаний тангенса угла диэлектрических потерь |
от 0 до 0,1 от 0 до 1 |
rm
Государственный реестр) I средств измерений / \ Республики Беларусь / \Для документов/
Рабочие условия эксплуатации:
от минус 10 °C до плюс 55 °C не более 95 %
от 100 до 240
- температура окружающего воздуха
- относительная влажность
Диапазон напряжения электропитания комплекса, В
Номинальная частота электропитания питания комплекса, Гц 50/60
Потребляемая мощность, кВт, не более Габаритные размеры комплекса, мм, не более Масса комплекса, кг, не более
5,0
580 х 386 х 229
20,6
Знак утверждения типа
Знак Утверждения типа наносится на лицевую панель комплекса способом наклейки и на титульный лист эксплуатационной документации типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входят:
- комплекс измерительный для проверки силовых
трансформаторов Testrano 600 1 шт.
- комплект кабелей 1 шт.
- компакт-диск с ПО Primary Test Manager (РТМ) 1 шт.
- модуль СР TDI1 с принадлежностями (по заказу) 1 шт.
- транспортный кейс (по заказу) 1 шт.
- руководство по эксплуатации 1 экз.
- методика поверки МРБ МП.2894-2019 1 экз.
Технические документы
Документация фирмы "Omicron electronics GmbH " (Австрия).
ГОСТ 22261-94 «Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия».
МРБ МП.2894-2019 «Комплексы измерительные для проверки силовых трансформаторов Testrano 100. Методика поверки».
Лля документов
Заключение
Комплексы измерительные для проверки силовых трансформаторов Testrano 600 соответствуют требованиям документации фирмы "Omicron electronics GmbH ", требованиям Технических регламентов Таможенного союза ТРТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования" и ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств" (регистрационный номер декларации о соответствии ЕАЭС N RU Д-АТ.АЛ16.В.78650 от 23.06.2017, декларация действительна по 22.06.2022 включительно).
Межповерочный интервал - не более 12 месяцев.
Межповерочный интервал в сфере законодательной метрологии в Республике Беларусь - не более 12 месяцев.
Научно-исследовательский испытательный центр БелГИМ
г. Минск, Старовиленский тракт, 93, тел. 334-98-13
Аттестат аккредитации № BY/112 1.0025.
Другие Трансформаторы
