Осциллографы-мультиметры Fluke серии 19X

Назначение

Осциллографы-мультиметры Fluke серии 19Х (далее - осциллографы-мультиметры) предназначены для исследования периодических и однократных электрических сигналов в одно- и двухканальных режимах, измерения их амплитудных и временных параметров, а также измерения напряжения постоянного и переменного тока, сопротивления постоянному току, проводимости, температуры.

Область применения: ремонт, наладка, техническое обслуживание различных электронных приборов и узлов автоматики, вычислительной техники, связи.

Описание

Принцип действия осциллографа-мультиметра основан на преобразовании входного сигнала аналогоцифровым преобразователем, обработки его встроенным микропроцессором и передачи на жидкокристаллический дисплей

Осциллографы-мультиметры серии Fluke 19Х выпускаются в модификациях:

Fluke 192, Fluke 196, Fluke 199 с полосой пропускания 60, 100 и 200 МГц, соответственно, с функцией автоматического запуска Connect-and-ViewIM для быстрого и стабильного отображения неизвестных сигналов сложной формы в автоматическом режиме.

Конструктивно осциллографы-мультиметры выполнены в виде портативных приборов в специальном ударопрочном корпусе с возможностью выполнения работ непосредственно на объектах эксплуатации.

Внешний вид осциллографов-мультиметров представлен на рис. 1

Осциллографы-мультиметры обеспечивают измерения в режиме осциллографа на входах А и В и в режиме мультиметра. Имеется 10 ячеек памяти для хранения экранов с настройками и 2 ячейки памяти для хранения результатов записей с настройками (ячейка сохраняет до 100 экранов). Имеется выбор между цветным и черно-белым экраном.

Для работы с программным обеспечением Fluke View для Windows оптический порт осциллографа-мультиметра подключается к компьютеру с помощью изолированного кабеля с адаптером RS - 232/USB.

Функция Trend Plot™ используется для построения графика зависимости результатов измерений (в режиме осциллографа или мультиметра) от времени.

Электропитание осциллографов- мультиметров осуществляется от аккумуляторной батареи или через адаптер сетевого питания номинальным напряжением 230 В.

d рссу,- ■     .       - - : В

il i                                  • ! if

Место нанесения поверительного клейма-наклейки указано на рисунке 2 в Приложении А к настоящему описанию типа.

и... .       ; л

Рисунок 1. Общий вид осциллографа-мультиметра

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1 Диапазон частот

Fluke 199 В, Fluke 199 С

Fluke 196 В, Fluke 196 С

Fluke 192 В

2 Количество входов

3 Количество выборок в режиме реального времени, Гв/с

Fluke 199 В, Fluke 199 С

Fluke 196 В, Fluke 196 С

Fluke 192 В

4 Диапазон коэффициентов отклонения, В/дел

Fluke 199 С, Fluke 196 С

от 5 Гц до 200 МГц;

от 5 Гц до 100 МГц;

от 5 Гц до 60 МГц;

3;

2,5;

1;

0,5

от 0,002 до 100;

от 0,005 до 100;

Fluke 199 В, Fluke 196 В, Fluke 192 В с делителем

Fluke 199 С, Fluke 196 С                                                           от 0,02 до 1000;

Fluke 199 В, Fluke 196 В, Fluke 192 В                                             от 0,05 до 1000;

5 Диапазон регулировки положения осциллограммы...........................................±4 деления;

6 Пределы допускаемой основной погрешности при измерении напряжения постоянного

тока, В                                                                    ± (0,015 иизм+ 0,04 иКдел );

с делителем 1:10                                                      ± (0.025 UH3M+ 0,04 икдел);

где иизм - измеренное значение напряжения, В;

Икдел - напряжение, соответствующее 1 делению установленного коэффициента деления

7 Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения напряжения постоянного тока на каждый градус ниже 18 °C или выше 28 °C                      ± 0,1(0,015 U„3M + 0,04 ПкДел)

где UH3M - измеренное значение напряжения, В;

Скдел - напряжение, соответствующее 1 делению установленного коэффициен та деления

8 Пределы допускаемой основной погрешности при измерении напряжения постоянного тока в автоматическом режиме, В с делителем 1:10

где UH3M - измеренное значение напряжения, В;

± (0,015 UH3M+ 5 ед. мл. разр.);

± (0,025 иизм+ 5 ед. мл. разр.);

9 Пределы допускаемой основной погрешности при измерении напряжения постоянного тока в автоматическом режиме, коэффициент отклонения 2 мВ/дел ± (0,015 U113M + Ю ед. мл. разр); с делителем 1:10                                                ± (0,025 UH3M+ Ю ед. мл. разр.);

где иизм - измеренное значение напряжения, В;

10 Пределы допускаемой дополнительной погрешности измерения напряжения постоянного тока в автоматическом режиме на каждый градус ниже 18 °C или выше 28 °C

± 0,1(0,015 иизм + 5 ед. мл. разр.);

где иизм - измеренное значение напряжения. В;

11 Максимальное напряжение (среднеквадратическое), В

12 Максимальное разрешение, мкВ

13 Предел показаний шкалы, единиц счета .

14 Пределы допускаемой основной погрешности измерения напряжения переменного тока, В

от постоянного тока до 60 Гц

±. (0.015Пизм + 10 ед.мл. разр.) ± (0,021 иизм + 10 ед.мл. разр.); ± (0,019 Пизм + 10 ед мл. разр.); .± (0,025Г1изм + 15 ед мл. разр.); .±.( 0,05Пизм + 20 ед мл. разр.);

± (0,1 Иизм + 20 ед мл. разр);

на частоте 50 Гц...............................................

на частоте 60 Гц...................................................

на частотах от 60 Гц до 20 кГц..............................

на частотах от 20 кГц до 1 МГц..............................

на частотах от 1 МГц до 25 МГц......................................

Приведенные значения погрешностей действительны при выполнении следующих условий:

• амплитуда осциллограммы превышает одно деление.

• на экране помещается не менее 1,5 периодов осциллограммы.

15 Диапазон коэффициентов развертки

Fluke 199В, Fluke 199С, Fluke 196В, Fluke 196С

от 5 нс<дел до 2 мищдел; от 10 нс/дел до 2 мин/дел;

Fluke 192В

16 Пределы допускаемой основной погрешности измерения временных интервалов, с

± (10'4 Тизм + 0,04 ТКразв), где: Тизм - длительность измеренного временного интервала; Ткразв - время, соответствующее 1 делению установленного коэффициента развертки

17 Пределы допускаемого значения основной погрешности измерения частоты сигналов при автоматическом измерении частоты сигналов, Гц               ± (0,5* 10‘21изм +2 ед мл. разр.),

где fH3M - измеренное значение частоты, Гц

18 Время нарастания, нс, не более

Fluke 199С, Fluke 199В

Fluke 196С, Fluke 196В

Fluke 192В

Основные технические характеристики мультиметра

19 Количество входов

20 Диапазон измерения сопротивления постоянному току               от 500 Ом до 30 МОм;

21 Пределы основной допускаемой погрешности измерения сопротивления постоянному току

± (1,5 % Кизм+ед. мл. разр.), где RH3M - измеренное значение сопротивления

22 Диапазон измерения напряжения постоянного тока. В                              до 1100;

23 Пределы основной допускаемой погрешности измерения напряжения постоянного тока, В

± (0,5 % иизм+ 5 ед. мл. разр.), где иизм - измеренное значение напряжения, В;

24 Диапазон измерения напряжения переменного тока, В                             до 1100;

25 Пределы основной допускаемой погрешности измерения напряжения переменного тока

в диапазоне частот от 15 Гц до 60 Гц                               ± (1 % U1I3M+ 10 ед. мл. разр.),

в диапазоне частот от 60 Гц до 1 кГц                             ± (2,5 % UH3M+ 15 ед. мл. разр.),

где иизм - измеренное значение напряжения. В;

26 Напряжение питания от сети (с адаптером), В

27 Габаритные размеры, мм, не более

(230±23);

256x169x64;

28 Масса (с аккумулятором), кг, не более,

2;

от 0 до +50;

от 0 до +40;

1Р51

29 Диапазон рабочих температур (при работе с аккумулятором),°C

30 Диапазон рабочих температур (при работе от сети),°C

31 Степень защиты оболочки по по ГОСТ 14254-96 (МЭК 60529)

ЗНАК ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЕСТРА

Знак Государственного реестра наносят на осциллографы-мультиметры методом наклейки, на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.

Комплектность

Таблица 2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Техническая документация фирмы "Fluke Corporation", США;

ГОСТ 12.2.091-2002   (МЭК61010-1) "Безопасность электрических контрольно

измерительных приборов и лабораторного оборудования. Часть 1 Общие требования";

МРБ МП. 168^-2007 " Осциллографы-мультиметры Fluke серии 19Х. Методика поверки ".

Заключение

Осциллографы-мультиметры Fluke серии 19Х соответствуют требованиям

ГОСТ 12.2.091-2002 (МЭК61010-1), технической документации фирмы "Fluke Corporation", США.

Межповерочный интервал -12 месяцев.

Научно-исследовательский испытательный центр испытаний средств измерений и техники РУП "БелГИМ".

Республика Беларусь г. Минск, Старовиленский тракт, д. 93,

Тел. (017)-234-98-13

Аттестат аккредитации № BY 112.02.1.0.0025.