Регистраторы безбумажные LOGOSCREEN серии 70
| Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 13 3512 18 |
|---|---|
| Раздел: | Средства измерений электрических величин [13] |
| Производитель / заявитель: | "JUMO GmbH & Co.KG", Германия |
Регистраторы безбумажные LOGOSCREEN серии 70 (далее - регистраторы) предназначены для измерения напряжения и силы постоянного тока, электрического сопротивления постоянному току, сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления, воспроизведения силы и напряжения постоянного тока, а также для регистрации и хранения измеренных значений, графического построения временных диаграмм, формирования сигналов аварийной сигнализации.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | РБ 03 13 3512 18 |
| Наименование | Регистраторы безбумажные LOGOSCREEN серии 70 |
| Год регистрации | 2018 |
| Номер сертификата | 11644 |
| Дата регистрации | 2018-03-29 |
| Срок действия | 2023-03-29 |
| Получатель сертификата | фирма "JUMO GmbH & Co.KG", Германия (DE) |
Производитель / Заявитель
фирма "JUMO GmbH & Co.KG"
Адрес: Moltkestrasse 13-31, 36039 Fulda, Deutschland
Контакты: +49 661 6003-0, +49 661 6003-500 / mail@jumo.net
Поверка
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 12 мес. |
| Методика поверки | Поверка проводится по МРБ МП. 1740-2018. |
Поверители
Скачать
|
Описание типа РБ 03 13 3512 18 [2016-01-18]
rb-03-13-3512-18_2016-01-18.pdf
|
Скачать | ||
|
Описание типа РБ 03 13 3512 18 [2018-09-19]
rb-03-13-3512-18_2018-09-19.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Регистраторы безбумажные LOGOSCREEN серии 70 (далее - регистраторы) предназначены для измерения напряжения и силы постоянного тока, электрического сопротивления постоянному току, сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления, воспроизведения силы и напряжения постоянного тока, а также для регистрации и хранения измеренных значений, графического построения временных диаграмм, формирования сигналов аварийной сигнализации.
Область применения - различные отрасли промышленности, как самостоятельно, так и в составе измерительных систем, используемых для автоматизации технологических процессов.
Описание
Принцип работы регистраторов основан на аналого-цифровом преобразовании аналоговых входных сигналов, их цифровой обработке с помощью встроенного системного контроллера, выводе результатов измерений на дисплей.
На передней панели регистраторов расположен полноцветный дисплей, на котором отображаются цифровые показания, гистограммы значений тренда в реальном времени, обзор сигнализации, хранение данных и другая информация. На задней панели размещены штепсельные разъёмы и клеммы для подключения проводов внешних линий.
Регистраторы снабжены функцией сохранения считываемой информации (данные о диагностике, сигнализации, вычислениях, данные технологического процесса), позволяющей пользователю осуществлять просмотр и анализ изменений переменных процесса за определённый промежуток времени. Для этого в регистраторах предусмотрена внутренняя память, а также возможность сохранения данных на внешнем носителе.
Регистраторы выпускаются в модификациях LOGOSCREEN nt (706581) и LOGOSCREEN 600 (706520), отличающиеся функциональными возможностями. Модификация LOGOSCREEN nt (706581) имеет жидкокристаллический TFT-дисплей и ручку управления, модификация LOGOSCREEN 600 (706520) - сенсорный дисплей.
Регистраторы модификации LOGOSCREEN 600 (706520) могут иметь опцию воспроизведения выходных сигналов силы и напряжения постоянного тока.
Полную конфигурацию регистраторов можно осуществить с помощью ручки управления (сенсорного дисплея) на передней панели или персонального компьютера (ПК). Связь с ПК осуществляется по интерфейсам типов RS-232, RS-^32/4§5, Ethernet, PROFIBUS-DP, USB.
Программное обеспечение (ПО) регистраторов состоит из встроенного и вешнего (прикладного) ПО. I )
Встроенное ПО является метрологически значимым и устанавливается в регистратор на стадии производства. Доступа к цифровому идентификатору встроенного ПО нет. Влияние ПО учтено при нормировании метрологических характеристик.
Прикладное ПО не является метрологически значимым и представляет собой три пакета ПО:
- SETUP-программа - для конфигурирования и настройки регистратора;
- программа обработки данных РСА3000 - для администрирования, архивирования, визуализации и анализа данных регистратора;
- программа передачи данных РСА (РОС) - для считывания данных регистратора.
Внешний вид регистраторов представлен на рисунке 1.
Место нанесения знака поверки в виде клейма-наклейки указано в приложении А.
LOGOSCREEN nt (706581)
LOGOSCREEN 600 (706520)
Рисунок 1 - Внешний вид регистраторов
Государственный реостр] I средств измерений / \ Республики Беларусь / \ Для документа/
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Основные технические и метрологические характеристики регистраторов приведены в таблицах 1 - 4.
LOGOSCREEN nt
i. Входные сигналы
1 -
|
Диапазон измерений (ДИ) |
Пределы допускаемой основной погрешности |
Пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности при изменении температуры от (23±3) °C, % от ДИ /1 °C | |
|
Сила постоянного тока | |||
|
от -1,3 до +22 мА |
±20 мкА |
±0,03 | |
|
от -22 до +22 мА |
±44 мкА |
±0,03 | |
|
Напряжение постоянного тока | |||
|
от -12 до +112 мВ |
±100 мкВ |
±0,03 | |
|
от -10 до +210 мВ |
±240 мкВ |
±0,03 | |
|
от -1,5 до +11,5 мВ |
±6 мВ |
±0,03 | |
|
от -0,12 до+1,12 В |
±1 мВ |
±0,03 | |
|
от -1,2 до +1,2 В |
±2 мВ |
±0,03 | |
|
от-11,2 до+11,2 В |
±12 мВ |
±0,03 | |
|
Сигнал от термопары (тип термопары по СТБ ГОСТ Р 8.585) | |||
|
J |
от-100 °C до+1200 °C |
±0,1 % от ДИ |
±0,03 |
|
Т |
от -150 ° С до +400 °C |
±0,15 % от ДИ |
±0,03 |
|
К |
от -80 °C до+1372 °C |
±0,1 % от ДИ |
±0,03 |
|
Е |
от -80 °C до+1000 °C |
±0,1 % от ДИ |
±0,03 |
|
N |
от -80 °C до+1300 °C |
±0,1 % от ДИ |
±0,03 |
|
S |
от 0 °C до 1768 °C |
±0,15 % от ДИ |
±0,03 |
|
R |
от 0 °C до 1768 °C |
±0,15 % от ДИ |
±0,03 |
|
В |
от 400 °C до 1820 °C |
±0,15 % от ДИ |
±0,03 |
|
L (хромель/копель) |
от -80 °C до +800 °C |
±0,15 % от ДИ |
±0,03 |
|
Пределы допускаемой погрешности компенсации температуры холодных спаев термопар ±1 °C | |||
|
Сигнал от термопреобразователя сопротивления | |||
|
Pt 100 (СТБ EN 60751): от -200 °C до +100 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +850 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +850 °C (4-пров.) |
±0,5 °C ±0,8 °C ±0,5 °C |
±0,03 ±0,03 ±0,03 | |
|
Pt 100 (ГОСТ 6651, Wwo =1,391): от -200 °C до +100 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +850 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +100 °C (4-пров.) от -200 °C до +850 °C (4-пров.) |
±0,5 °C ±0,8 °C ±0,5 °C ±0,8 °C |
±0,03 ±0,03 ±0,03 ±0,03 | |
|
Pt 500 (СТБ EN 60751): от -200 °C до +100 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +850 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +100 °C (4-пров.) от -200 °C до +850 °C (4-пров.) |
±0,5 °C ±0,9 °C ±0,5 °C ±0,9 °C |
±0,03 ±0,03 ±0,03 ±0,03 | |
|
Pt 1000 (СТБ EN 60751): от -200 °C до +100 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +850 °C (2-пров, 3-пров.) от -200 °C до +850 °C (4-пров.) |
±0,5 °C ±0,8 °C ±0,5 °C |
±0,03 ±0,03 ±0,03 | |
|
Си 50 (ГОСТ 6651, W-ioo =1,426): от -50 °C до +100 °C (2-пров, 3-пров.) от -50 °C до +200 °C (2-пров, 3-пров.) от -50 °C до +100 °C (4-пров.) от -50 °C до +200 °C (4-пров.) |
±0,5 °C ±0,9 °C ±0,5 °C ±0,7 °C |
±0,03 ±0,03 ±0,03 ±0,03 | |
|
Си 100 (ГОСТ 6651, W100 =1,426): от -50 °C до +100 °C (2-пров, 3-пров.) от -50 °C до +200 °C (2-пров, 3-пров.) от -50 °C до +100 °C (4-пров.) от -50 °C до +200 °C (4-пров.) |
±0,5 °C ±0,9 °C ±0,5 °C ±0,6 °C |
±о,оз_^ _______"Г—1ГпУдягл~,ли-.>а1й1Й —Ц —— | |
средств измерений / II
Республики Беларусь^ 11
&лГ^
Таблица 2 - Регистраторы LOGOSCREEN 600 J706520). Входные сигналы
|
Диапазон измерений (ДИ) |
Пределы допускаемой основной погрешности |
Пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности при изменении температуры от(23±3) °C, ppm /1 °C | |
|
Сила постоянного тока | |||
|
от 4 до 20 мА |
±0,1 % от ДИ |
±100 | |
|
от 0 до 20 мА |
±0,1 % от ДИ |
±100 | |
|
Напряжение постоянного тока | |||
|
от 0 до 70 мВ |
±0,1 % от ДИ |
±100 | |
|
от 0 до 10 В |
±0,05 % от ДИ |
±100 | |
|
от -10 до +10 В |
±0,05 % от ДИ |
+100 | |
|
от -1 до +1 В |
±0,08 % от ДИ |
±100 | |
|
от 0 до 1 В |
±0,08 % от ДИ |
±100 | |
|
Электрическое сопротивление постоянному току | |||
|
Сигнал от дистанционного датчика сопротивления |
от 0 до 4000 Ом |
±0,1 % от ДИ |
±100 |
|
Сигнал от потенциометра |
от 0 до 400 Ом |
±0,1 % от ДИ |
±100 |
|
от 0 до 4000 Ом |
±0,1 % от ДИ |
±100 | |
|
Сигнал от термопары (тип термопары по СТБ ГОСТ Р 8.585) | |||
|
J |
от -100 °C до +1200 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
Т |
от-150 °C до +400 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
К |
от -80 °C до+1372 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
Е |
от -80 °C до+1000 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
N |
от -80 °C до+1300 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
S |
от +20 °C до+1768 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
R |
от +50 °C до+1768 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
В |
от 400 °C до 1820 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
L (хромель/копель) |
от -80 °C до +800 °C |
±0,25 % от ДИ |
±100 |
|
Пределы допускаемой погрешности компенсации температуры холодных спаев термопар ±1 °C | |||
|
Сигнал от термопреобразователя сопротивления (при подключении по 2-/3-/4-проводным схемам) | |||
|
Pt 50 (СТБ EN 60751) |
от -200 °C до +850 °C |
±0,1 % от ДИ |
±50 |
|
Pt 100 (СТБ EN 60751) |
от -200 °C до +850 °C |
±0,1 % от ДИ |
±50 |
|
Pt 500 (СТБ EN 60751) |
от -200 °C до +850 °C |
±0,1 % от ДИ |
±50 |
|
Pt 1000 (СТБ EN 60751) |
от -200 °C до +850 °C |
±0,1 % от ДИ |
±50 |
|
Pt 100 (ГОСТ 6651, а = 0,00391 °C'1) |
от -200 °C до +850 °C |
±0,1 % от ДИ |
±50 |
|
Pt 50 (ГОСТ 6651, а = 0,00391 °C’1) |
от -200 °C до +850 °C |
±0,1 % от ДИ |
±50 |
|
Си 50 (ГОСТ 6651, а = 0,00428 °C'1) |
от -180 °C до +200 °C |
±0,4 % от ДИ |
±50 |
|
Си 100 (ГОСТ 6651, а = 0,00428 °C'1) |
от -180 °C до +200 °C |
±0,4 % от ДИ |
±50 |
|
Ni 100 (ГОСТ 6651, а = 0,00617 °C'1) |
от -60 °C до +180 °C |
±0,2 % от ДИ |
±50 |
Таблица 3 -
LOGOSCREEN 600
. Выходные сигналы
|
Диапазон выходного сигнала (ДВ) |
Пределы допускаемой погрешности |
Пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности при изменении температуры от 23 °C, ppm /1 °C |
|
Сила постоянного тока | ||
|
от 4 до 20 мА |
±0,5 % от ДВ |
±150 |
|
от 0 до 20 мА |
±0,5 % от ДВ |
±150 |
|
Напряжение постоянного тока | ||
|
от 0 до 10 В |
±0,5 % от ДВ |
±150 1[Н |
|
1 средств Реестр // | ||
Таблица 4 - Технические характеристики
|
Характеристика |
Значение для модификации | |
|
LOGOSCREEN nt (706581) |
LOGOSCREEN 600 (706520) | |
|
Диапазон температуры окружающего воздуха рабочих условий |
от 0 °C до 50 °C |
от 0 °C до 50 °C от 0 °C до 40 °C (опция) |
|
Максимальная относительная влажность окружающего воздуха рабочих условий |
75 %(без конденсации) |
85 % (без конденсации) |
|
Диапазон температуры окружающего воздуха условий транспортирования и хранения |
от минус 20 °C до плюс 60 °C | |
|
Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015 (IEC 60529:2013) |
IP65 (передняя панель), IP20 (задняя панель) |
IP65 (передняя панель), IP20 (задняя панель); с кодом заказа 970: IP20 (с открытой крышкой корпуса), IP20D (с закрытой крышкой корпуса) |
|
Диапазон напряжения питания, В: | ||
|
переменного тока частотой от 48 до 63 Гц |
от 100 +10%15% до 240 +10%.15% |
_ Л + 10 % ОТ 100 .15 % _ _ о и п +10% до 240 .15% |
|
постоянного тока или переменного тока частотой от 48 до 63 Гц |
от 20 до 30 |
от 20 до 30* |
|
Габаритные размеры, мм, не более |
144 х 144 х 193 |
144 х 144 х 119 |
|
Масса, кг, не более |
3,5 |
1,6 |
|
* Неприменимо для кода заказа 970. | ||
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на лицевую панель регистратора методом наклейки и на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом.
Комплектность
Комплект поставки регистраторов представлен в таблице 5.
Таблица 5 - Комплект поставки регистраторов
|
Наименование |
Количество |
Примечание |
|
Регистратор |
1 | |
|
SETUP-программа |
1 |
По заказу |
|
Программа обработки данных РСА3000 |
1 |
По заказу |
|
Программа передачи данных РСА (РСС) |
1 |
По заказу |
|
USB флеш-накопитель (2 ГБ) |
1 |
По заказу, только для LOGOSCREEN 600 (706520) |
|
Кабель USB |
1 |
По заказу |
|
Прокладка для монтажной панели |
1 |
Только для LOGOSCREEN nt (706581) |
|
Крепёжные элементы |
4 | |
|
Руководство по эксплуатации |
1 | |
|
Методика поверки МРБ МП.1740-2018 |
1 |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Техническая документация фирмы "JUMO GmbH & Co.KG" (Германия).
МРБ МП. 1740-2018 Регистраторы безбумажные LOGOSCREEN серии 70
Заключение
Регистраторы безбумажные LOGOSCREEN серии 70 соответствуют требованиям технической документации "JUMO GmbH & Co.KG", Германия.
Регистраторы соответствуют требованиям технических регламентов Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» (регистрационные номера деклараций о соответствии: ЕАЭС № RU Д-ОЕ.АЛ16.В.65141 от 01.02.2017, № ЕАЭС N RU Д-ОЕ.АД75.В.01725 от 06.03.2018).
Межповерочный интервал - не более 12 месяцев.
Научно-исследовательский центр испытаний средств измерений и техники БелГИМ.
220053 г. Минск, Старовиленский тракт, 93, тел. 334-98-13.
Аттестат аккредитации № BY/112 02.1.0.0025.
Смотрите также
