Измерители-регуляторы DIGITRACE
Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 10 7081 19 |
---|---|
Раздел: | Средства измерений температурных и теплофизических величин [10] |
Производитель / заявитель: | "nVent Thermal Belgium NV", Бельгия |
Описание типа РБ 03 10 7081 19 [2019-12-10]
rb-03-10-7081-19_2019-12-10.pdf
|
Скачать |
Измерители-регуляторы DIGITRACE (далее - приборы) предназначены для измерения электрических сигналов, значения которых получены от первичных измерительных термопреобразователей сопротивления и преобразователей термоэлектрических (далее - термопары), преобразования, отображения результатов измерений в градусах Цельсия на цифровом дисплее, а также управления релейными выходами и внешними электрическими цепями.
Информация по Госреестру
Основные данные | |
---|---|
Номер по Госреестру | РБ 03 10 7081 19 |
Наименование | Измерители-регуляторы DIGITRACE |
Год регистрации | 2019 |
Номер сертификата | 12658 |
Дата регистрации | 2019-06-27 |
Срок действия | 2024-06-27 |
Получатель сертификата | фирма "nVent Thermal Belgium NV", Бельгия (BE) |
Производитель / Заявитель
фирма "nVent Thermal Belgium NV"
Адрес: Romeinse straat 14, 3001, Leuven, Belgium
Контакты: +32 16 213 511, +32 16 213 603, salesbelux@nvent.com
Поверка
Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 12 мес. |
Методика поверки | Поверка проводится по МРБ МП. 2901-2019 |
Поверители
Скачать
Описание типа РБ 03 10 7081 19 [2019-12-10]
rb-03-10-7081-19_2019-12-10.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Измерители-регуляторы DIGITRACE (далее - приборы) предназначены для измерения электрических сигналов, значения которых получены от первичных измерительных термопреобразователей сопротивления и преобразователей термоэлектрических (далее - термопары), преобразования, отображения результатов измерений в градусах Цельсия на цифровом дисплее, а также управления релейными выходами и внешними электрическими цепями.
Область применения - в составе систем автоматизированного контроля и сигнализации.
Описание
Принцип действия приборов основан на измерении и преобразовании сигнала от первичных преобразователей температуры. Сигнал от первичных преобразователей линеаризуется, масштабируется, преобразуется в цифровой код и индицируется на встроенном дисплее, а также может преобразовываться в выходной сигнал силы или напряжения постоянного тока (для исполнения TCONTROL-CONT-03).
Приборы в зависимости от исполнения и модификации могут иметь релейные или логические выходы, независимую уставку и гистерезис для обеспечения управления локальными или удаленными нагрузками во всем диапазоне измерений. Работой приборов управляет микропроцессор. Программирование приборов и доступ к информации осуществляется с помощью клавиш на лицевой панели^^
Конструктивно приборы выполнены в едином корпусе. На лицевойигГднелц^ расположены клавиши управления, светодиодная индикация и цифровой дисплэд,. у Также на корпусе расположены клеммные колодки для подключений цервичных
документов,
Описание типа средства измерений преобразователей, подачи напряжения питания, управляющих выходов, интерфейса.
Приборы выпускают следующих конструктивных исполнений: TCONTROL-CONT-03, HTC-915-CONT, TCON-CSD/20. Исполнение TCONTROL-CONT-03 имеет следующие модификации: TCONTROL-CONT-03; TCONTROL-CONT-03/МА, TCONTROL-CONT-03/COM, TCONTROL-CONT-03/COM А.
Приборы отличаются габаритными размерами, исполнением лицевой панели, клавиш управления, дисплея, а также техническими и метрологическими характеристиками, конфигурацией управляющих цепей.
Управление приборами осуществляется с помощью встроенного программного обеспечения (далее - ПО), которое является их неотъемлемой частью.
Номер версии ПО отображается на дисплее HTC-915-CONT при включении, либо может быть вызван при помощи клавиш управления в исполнениях TCONTROL-CONT-03 и TCON-CSD/20.
Идентификационные данные ПО приборов приведены в таблице 1.
Таблица 1
Исполнение приборов
Идентификационное наименование ПО
Номер версии ПО
TCONTROL-CONT-03
TCON-CSD/20
HTC-915-CONT
01.08
Vl.01.53
Схема с указанием места нанесения знака поверки (клеймо-наклейка) приведена в приложении А к описанию типа.
Внешний вид приборов приведен на рисунках 1-3.

1ГосударсТЕеи‘,уй среде™
\ peci। тйл>'ш бемрУ* / \Для докя«10»/
915 SERIES HEAT-TRACING CONTROLLER
DIGITRACE
сеесессесоооеесо
Рисунок 1 - Внешний вид исполнения HTC-915-CONT/
SHIFT
BACK
TEST
ENTER

Рисунок 2 - Внешний вид исполнения TCONTROL-CONT-03

Рисунок 3 - Внешний вид исполнения TCON-CSD/20
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Основные технические и метрологические характеристики приборов приведены в таблицах 2-8.
Таблица 2 - Метрологические характеристики исполнения TCONTROL-CONT-03
Типы первичных преобразователей |
Диапазоны измерений входных сигналов |
Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону измерений) погрешности, % |
1 |
2 |
3 |
Термопары с НСХ по СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 | ||
ТЖК(З) |
от-200 °C до+1200 °C |
'О' сч o' + |
ТМК (Т) |
от -200 °C до +400 °C | |
ТХА (К) |
от-200 °C до+1372 °C | |
ТХКн (Е) |
от -200 °C до +900 °C |
Описание типа средства измерений
Продолжение таблицы 2
1 |
2 |
3 |
ТНН (N) |
от-100 °C до ±1300 °C |
±0,25 ° |
ТПП (S) |
от 0 °C до ±1768 °C | |
ТПП (R) |
от 0 °C до ±1768 °C | |
ТПР (В) |
от ±300 °C до ±1820 °C | |
Термопреобразователи сопротивления по ГОСТ 6651-2009 | ||
PtlOO (а = 0,00385 °C'1) |
от -200 °C до ±850 °C |
±0,4 (двухпроводная схема)1 f ±0,1 (трехпроводная схема) |
PtlOOO (а = 0,00385 °C'1) |
от -200 °C до ±850 °C |
±0,2 (двухпроводная схема) ° ±0,1 (трехпроводная схема) ” |
° Погрешность нормируется без учета первичных преобразователей. |
Таблица 3 - Метрологические характеристики исполнения TCONTROL-CONT-03
Диапазон изменения выходного аналогового сигнала |
Нормирующее значение |
Пределы допускаемой основной приведенной (к нормирующему значению) погрешности, % ° |
от 0 до 20 мА |
20 мА |
±0,5 |
от 4 до 20 мА |
16 мА | |
от 0 до 10 В |
10В | |
от 2 до 10 В |
8 В |
Только для модификаций TCONTROL-CONT-Q3/MA, TCONTROL-CONT-Q3/COM А.
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, приведенной к диапазону измерений, вызванной отклонением температуры окружающего воздуха от (20 ± 5) °C на каждые 10 °C: для канала измерений преобразователей термоэлектрических ±0,1 %; для термопреобразователей сопротивления ±0,05 %.
Таблица 4 - Технические характеристики исполнения TCONTROL-CONT-03
Наименование характеристики |
исполнение TCONTROL-CONT-03 | |||
модификации | ||||
TCONTROL-CONT-03 |
TCONTROL-CONT-03/MA |
TCONTROL-CONT-ОЗ/СОМ |
TCONTROL-CONT-03/СОМ А | |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Количество входных аналоговых сигналов |
1 |
1 |
1 |
1 |
Количество выходных сигналов | ||||
- реле |
3 |
2 |
3 |
2 |
- аналоговый унифицир. выходной сигнал |
- |
1 |
- |
1 |
- интерфейс RS-485 |
- |
- |
1 |
1 |
Параметры выходных сигналов, используемых для регулирования температуры: |
- контакты реле; - логический сигнал с уровнем 0 или 14 В, предельный ток цепи 20 мА; - унифицированный токовый сигнал от 0 до 20 мА и от 4 до 20 мА, сопротивление нагрузки R < 500 Ом; - унифицированный сигнал напряжения от 0 до ■! 0,В и от 10 В, сопротивление нагрузки R > 500 Ом. \[ |
Продолжение таблицы 4
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
Предельные параметры контактов реле в цепи регулирования температуры: |
-переменный ток ЗА при напряжении 230В - 150000 переключений; - переменный ток 1 А при напряжении 230 В - 350000 переключений; - переменный ток 1 А при напряжении 230 В и cos ср > 0,7 -310000 переключений. | |||
Компенсация температуры свободных концов термопары |
есть | |||
Напряжение питания, В | ||||
- переменного тока |
от 95 до 242 | |||
- переменного и постоянного тока* |
от 20 до 30 | |||
Частота питающей сети, Гц |
от 48 до 63 | |||
Потребляемая мощность, В-A, не более |
15 | |||
Габаритные размеры, мм, не более (В х Ш х Г) |
48 х 48 х 90,5 | |||
Масса, кг, не более |
0,123 | |||
Условия эксплуатации: | ||||
- диапазон температур окружающего воздуха, °C |
от минус 5 до плюс 55 | |||
- диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %, не более |
90 (без конденсации влаги) | |||
- атмосферное давление, кПа |
от 97,3 до 105,3 | |||
Примечание - По отдельному заказу. |
Таблица 5 - Метрологические характеристики исполнения TCON-CSD/20
Наименование характеристики |
Значение |
Диапазон измерений сигнала термопреобразователя сопротивления (PtlOO) в температурном эквиваленте, °C |
от минус 200 до плюс 500 |
Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону измерений) погрешности, % |
±0,1 ° |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, приведенной к диапазону измерений, вызванная отклонением температуры от (20 ± 5) °C на каждые 10 °C, % |
±0,1 |
и Погрешность нормируется без учета первичных преобразователей. |
Таблица 6- Технические характеристики исполнения TCON-CSD/20
Наименование характеристики |
Значение |
1 |
2 |
Предельные параметры контактов реле и цепи регулирования температуры: |
- переменный ток 10 А при напряжении 250 В - 150000 переключений; - переменный ток 3 А при напряжении 230 В - 800000 переключений/ |
Описание типа средства измерений Продолжение таблицы 6 | |||
1 |
2 | ||
Напряжение питания переменного тока, В |
от 195 до 253 | ||
Частота питающей сети, Гц |
50 | ||
Потребляемая мощность, В-A, не более |
2 | ||
Наименьший разряд цифрового кода отсчетного устройства в режиме измерений | |||
- в диапазоне от минус 99,9 °C до плюс 99,9 °C |
0,1 | ||
- в диапазоне от минус 200 °C до минус 100 °C и от плюс 100 °C до плюс 500 °C |
1 | ||
Габаритные размеры, мм, не более (В х Ш х Г) |
93,5x22,5x61,6 | ||
Масса, кг, не более |
0,110 | ||
Условия эксплуатации | |||
- диапазон температур окружающего воздуха, °C |
от 0 до плюс 55 | ||
- диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %, не более |
75 (без конденсации влаги) | ||
- атмосферное давление, кПа |
от 97,3 до 105,3 | ||
Таблица 7 - Метрологические характеристики исполнения HTC-915-CONT | |||
Наименование характеристики |
Значение | ||
Диапазон измерений сигнала термопреобразователя сопротивления (Pt 100) в температурном эквиваленте, °C |
от минус 60 до плюс 570 | ||
Пределы допускаемой основной приведенной (к диапазону измерений) погрешности, % |
±0,3 ° | ||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности, приведенной к диапазону измерений, вызванная отклонением температуры от (20 ± 5) °C на каждые 10 °C, % |
±0,3 | ||
° Погрешность нормируется без учета первичных преобразователей. | |||
Таблица 8- Технические характеристики исполнения HTC-915-CONT | |||
Наименование характеристики |
Значение | ||
1 |
2 | ||
Предельные параметры контактов реле |
Электромеханическое реле, переменный ток 3 А при напряжении 250 В, 50/60 Гц; реле сигнализации, переменный ток 3 А при напряжении 250 В, 50/60 Гц. | ||
Напряжение питания переменного тока, В |
от 90 до 275 | ||
Частота питающей сети, Гц |
50 или 60 | ||
Потребляемая мощность, В-A, не более |
20 | ||
Количество каналов подключений первичных преобразователей Pt 100 |
2 | ||
Интерфейс |
RS-485 | ||
Наименьший разряд цифрового кода отсчетного устройства в режиме измерений |
1 | ||
Габаритные размеры, мм, не более (В х Ш х Г) |
75 х 90 х 105 | ||
Масса, кг, не более |
0,4 // |® V | ||
носуларсгвем-ый реестр! II 1 средств измерений / \\ \ Республики Беларусь / лист 6 из 9 V |
Продолжение таблицы 8
1 |
2 |
Условия эксплуатации | |
- диапазон температур окружающего воздуха, °C |
от минус 40 до плюс 50 |
- диапазон относительной влажности окружающего воздуха, %, не более |
80 (без конденсации влаги) |
- атмосферное давление, кПа |
от 97,3 до 105,3 |
Знак утверждения типа наносится типографским способом на титульный лист эксплуатационной документации.
Комплектность
Комплект поставки приборов включает:
- измеритель-регулятор
1 шт.;
1 экз.;
1 экз.
- руководство по эксплуатации
- методика поверки
ТЕХНИЧЕСКИЕ НОРМАТИВНО-ПРАВОВЫЕ АКТЫ
Техническая документация фирмы «nVent Thermal Belgium NV», Королевство Бельгия
МРБМП.
- 2019 «Измерители-регуляторы DIGITRACE. Методика
поверки».
Технические регламенты Таможенного Союза:
ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах».
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств».
Заключение
Измерители-регуляторы DIGITRACE соответствуют требованиям технической документации фирмы «nVent Thermal Belgium NV» (Королевство Бельгия) и требованиям технических регламентов Таможенного союза ТР ТС 012/2011, ТР ТС 020/2011.
Межповерочный интервал - не более 12 месяцев.
Межповерочный интервал в сфере законодательной метрологии в Республике Беларусь - не более 12 месяцев.
РУП «Витебский центр стандартизации метрологии и сертификации» Республика Беларусь, 210015, г. Витебск, ул. Б. Хмельницкого, 20 тел.: +375 (212) 42-68-04
Аттестат аккредитации № BY/ 112 02.6.0.0003 от 10.06.2008 г.