Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144P
Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 10 5631 15 |
---|---|
Раздел: | Средства измерений температурных и теплофизических величин [10] |
Производитель / заявитель: | АО «Промышленная группа «Метран», г. Челябинск |
Описание типа РБ 03 10 5631 15 [2015-05-04]
rb-03-10-5631-15_2015-05-04.pdf
|
Скачать |
Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р (далее по тексту -ПИ или преобразователи) предназначены для измерения и преобразования сигналов измерительных преобразователей (термопреобразователей сопротивления, преобразователей термоэлектрических и устройств, имеющих на выходе сигналы в виде изменения электрического сопротивления и электрического напряжения постоянного тока) в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА, а так же в цифровые сигналы коммуникационных протоколов HART, Foundation fieldbus, Profibus PA (для Rosemount 644) и HART, Foundation fieldbus (для Rosemount 3144P).
Информация по Госреестру
Основные данные | |
---|---|
Номер по Госреестру | РБ 03 10 5631 15 |
Наименование | Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144P |
Год регистрации | 2015 |
Номер сертификата | 9597 |
Дата регистрации | 2015-01-29 |
Срок действия | 2019-02-05 |
Получатель сертификата | ЗАО "ПГ "МЕТРАН", г. Челябинск, Россия (RU) |
Производитель / Заявитель
ЗАО "ПГ "МЕТРАН"
Адрес: Комсомольский пр., 29, г. Челябинск, 454138
Контакты: (351)741-46-51, 798-85-10
Поверка
Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 24 мес. |
Метрологическое обеспечение | Преобразователи метрологически обеспечены в Республике Беларусь при предоставлении вспомогательных средств поверки - HART- коммуникатора Метран-650 или 475, модема HART/USB Metran-682, ПО AMS; Fieldbus Power Hub. |
Методика поверки | Поверка проводится по документу 12.5314.000.00 МП (2013 г.). |
Признание поверки | Первичная при выпуске из производства: Челябинский ЦСМ (номер реестра - №039, шифр поверительного клейма - ГА)(НТК №01-15). |
Поверители
Скачать
Описание типа РБ 03 10 5631 15 [2015-05-04]
rb-03-10-5631-15_2015-05-04.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р (далее по тексту -ПИ или преобразователи) предназначены для измерения и преобразования сигналов измерительных преобразователей (термопреобразователей сопротивления, преобразователей термоэлектрических и устройств, имеющих на выходе сигналы в виде изменения электрического сопротивления и электрического напряжения постоянного тока) в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА, а так же в цифровые сигналы коммуникационных протоколов HART, Foundation fieldbus, Profibus PA (для Rosemount 644) и HART, Foundation fieldbus (для Rosemount 3144P).
Описание
Принцип действия ПИ основан на измерении и преобразовании сигнала измерительного преобразователя в унифицированный выходной сигнал электрического постоянного тока 4-20 мА с наложенным на него цифровым частотно-модулированным сигналом в стандарте протокола HART или в полностью цифровые сигналы Foundation fieldbus (для Rosemount 644 и Rosemount 3144Р), Profibus РА (только для Rosemount 644).
ПИ конструктивно выполнены в корпусе с расположенными на нем клеммами для подачи напряжения питания, подключения входного и выходного сигналов. Преобразователи выполнены на основе микропроцессора и обеспечивают аналого-цифровое преобразование сигнала первичного преобразователя, обработку результатов измерений и их передачу по цифровым интерфейсам и/или по стандартному выходному сигналу 4-20 мА.
ПИ Rosemount 644, Rosemount 3144Р имеют исполнения стандартной и повышенной точности, исполнения, отличающиеся конструкцией, цифровым интерфейсом связи и наличием жидкокристаллического дисплея.
ПИ Rosemount 644 и Rosemount 3144Р могут быть одноканальными или многоканальными.
ПИ могут работать с термопреобразователями сопротивления и термоэлектрическими преобразователями, номинальные статические характеристики преобразования (НСХ) которых указаны в таблице 2, а также с преобразователями, имеющими на выходе сигналы в виде изменения электрического сопротивления или электрического напряжения постоянного тока. Настройку ПИ (тип входного сигнала, диапазон измерений, схему подключения и т.д.) можно изменять, используя полевой коммуникатор или HART-модем и компьютер с установленной программой AMS (для ПИ с цифровыми сигналами Foundation fieldbus и Profibus РА необходимо дополнительное оборудование).
Монтаж ПИ Rosemount 644 может осуществляться в соединительной головке, смонтированной непосредственно вместе с первичным преобразователем, либо отдельно (на монтажном кронштейне). Также ПИ Rosemount 644 имеет исполнение для монтажа на рейке стандарта DIN.
ПИ, в зависимости от исполнения, могут иметь вид взрывозащиты «искробезопасная цепь» и «взрывонепроницаемая оболочка» при монтаже в соединительную головку.
Фото общего вида преобразователей представлено на рисунке 1.

a) Rosemount 644

б) Rosemount 3144Р
Рисунок 1 - Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р
Программное обеспечение
Программное обеспечение (далее - ПО) ПИ является неизменяемым и несчитываемым. Уровень защиты ПО от преднамеренного и непреднамеренного доступа соответствует уровню «С» по МИ 3286-2010.
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Идентификационные данные программного обеспечения
Наименование ПО |
Идентификационное наименование ПО |
Помер версии (идентификационный номер) ПО |
Цифровой идентификатор ПО (контрольная сумма исполняемого кода) |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО |
644 Fieldbus |
644FF HORNET.BIN |
2.01.011 |
0xDA6671E6 |
CRC32 |
644 Profibus РА |
644РА HORNET.BIN |
1.1.016 |
ОхО1667е38 |
CRC32 |
644 HART |
644 rel.d90 |
7.01.006 |
0x4950 |
CRC16 |
3144 Fieldbus |
3144FF HORNET.BIN |
2.03.002 |
0xD9E3453F |
CRC32 |
3144 HART |
3144 rel.d90 |
6.02.003 |
0xEC4F |
CRC16 |
Технические характеристики
Таблица 2 - Метрологические и технические характеристики
Наименование характеристик |
644 |
644 повышенной точности |
3144Р |
3144Р повышенной точности |
Диапазон измерения температуры, °C 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ: - Ptl 00 (а=0,00385) |
от минус 200 до 850 |
Наименование характеристик |
644 |
644 повышенной точности |
3144Р |
3144Р повышенной точности |
- Pt200 (а-0,00385) - Pt500 (а=0,00385) - Ptl ООО (сЮ,00385) -Pt50(a=0,00391) (50П) - PtlOO (0=0,00391) (100П) - Cu50 (а=0,00426) - Cui 00 (а=0,00426) - CulO (а=0,00428) (ЮМ) - Cu50 (а=0,00428) (50М) - Си 100 (аЧ),00428) (100М) - Nil20 (а=0,00617) (120Н) 2) преобразователей термоэлектрических с НСХ: -В - Е - J - К - N - R - S - Т - L |
от минус 200 до 850 от минус 200 до 850 от минус 200 до 300 от минус 200 до 550 от минус 200 до 550 от минус 50 до 200 от минус 50 до 200 от минус 50 до 250 от минус 185 до 200 от минус 185 до 200 от минус 70 до 300 от 100 до 1820 | |||
от минус 200 до 1000 (для HART); от минус 50 до 1000 (для Foundation fieldbus и Profibus РА) от минус |
от минус 200 до 1000 80 до 760 | |||
от минус 180 до 1372 от минус 200 до 1300 от Одо 1768 от Одо 1768 от минус 200 до 400 от минус 200 до 800 | ||||
Диапазон измерения электрического напряжения постоянного тока, мВ |
от минус 10 до 100 | |||
Диапазон измерения электрического сопротивления, Ом |
Одо 2000 | |||
° Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов от:, °C 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ: - PtlOO (а=0,00385) - Pt200 (а=0,00385) - Pt500 (а=0,00385) - Ptl000 (а=0,00385) - Pt50 (а=0,00391) (50П) - PtlOO (а=0,00391) (100П) - Си50 (а-0,00426) - CulOO (а=0,00426) |
±0,15 ±0,27 ±0,19 ±0,19 ±0,30 ±0,15 ±1,34 ±0,67 |
±0,10 ±0,22 ±0,14 ±0,10 ±0,20 ±0,10 ±0,34 ±0,17 |
±0,10 ±0,22 ±0,14 ±0,10 ±0,20 ±0,10 ±0,34 ±0,17 |
±0,08 ±0,176 ±0,112 ±0,08 ±0,16 ±0,08 ±0,272 ±0,136 |
Наименование характеристик |
644 |
644 повышенной точности |
3144Р |
3144Р повышенной точности |
- Си 10 (а=0,00428) (ЮМ) |
±1,40 |
±1,00 |
±1,00 |
±0,8 |
- Си50 (а=0,00428) (50М) |
±1,34 |
±0,34 |
±0,34 |
±0,272 |
- Си 100 ( Об—0,00428) (100М) |
±0,67 |
±0,17 |
±0,17 |
±0,136 |
-Nil20(o6=0,00617) (120Н) 2,2) преобразователей термоэлектри- |
±0,15 |
±0,08 |
±0,08 |
±0,064 |
ческих с НСХ: |
±3,00 (аг 100 |
±3,00 (от 100 |
±3,00 (от 100 | |
- В |
до 300 °C); |
до 300 °C); |
до 300 °C); | |
±0,77 (св. 300 |
±0,75 (св. 300 |
±0,75 (св. 300 | ||
до 1820 °C) |
до 1820 °C) |
до 1820 °C) | ||
-Е |
±0,20 |
±0,20 |
±0,20 |
— |
-J |
±0,35 |
±0,25 |
±0,25 |
— |
±0,70 (аг-180 |
±0,50 (аг-180 |
±0,50 (аг-180 | ||
- К |
до-90 °C); |
до-90 °C); |
до-90 °C); | |
±0,50 (св. -90 |
±0,25 (св. -90 |
±0,25 (св. -90 | ||
до 1372 °C) |
до 1372 °C) |
до 1372 °C) | ||
-N |
±0,50 |
±0,40 |
±0,40 |
— |
-R |
±0,75 |
±0,60 |
±0,60 |
II"" |
-S |
±0,70 |
±0,50 |
±0,50 | |
-Т |
±0,35 |
±0,25 |
±0,25 |
— |
-L |
±1,00 |
±0,25 |
±0,25 |
■1 II— |
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения элек- |
±0,015 |
±0,015 |
±0,015 | |
трического напряжения постоянного тока, мВ | ||||
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности измерения элек- |
±0,45 |
±0,35 |
±0,35 | |
трического сопротивления, Ом | ||||
Температура окружающей среды, °C |
от минус 60 до 85 | |||
Дополнительная абсолютная погрешность измерения и преобразования в температуру, вызванная влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °C сигналов от:, °C 1) термопреобразователей сопротивления с НСХ: | ||||
- Ptl 00 (а=0,00385) |
±0,003 |
±0,0015 | ||
- Pt200 (06=0,00385) |
±0,004 |
±0,0023 | ||
- Pt200 (а=0,00385) |
±0,004 |
±0,0023 | ||
-Pt500(a=0,00385) |
±0,003 |
±0,0015 | ||
- Ptl000 (ос=0,00385) |
±0,003 |
±0,0015 | ||
- Pt50 (<х=0,00391) (50П) |
±0,004 |
±0,0030 | ||
- Ptl 00 (а=0,00391) (100П) |
±0,003 |
±0,0015 |
Наименование характеристик |
644 |
644 повышенной точности |
3144P |
3144P повышенной точности |
- Си50 (а=0,00426) |
±0,008 |
±0,C |
ЮЗО | |
- Cui 00 (а=0,00426) |
±0,004 |
±0,0015 | ||
- CulO (оН),00428) (ЮМ) |
±0,03 |
±0,0015 | ||
- Си50 (а=0,00428) (50М) |
±0,008 |
±0,0030 | ||
- CulOO (а=0,00428) (100М) |
±0,004 |
±0,0015 | ||
- Nil20 (а=0,00617) (120Н) |
±0,003 |
±0,0010 | ||
2) преобразователей термоэлектрических с НСХ: |
±0,014 (t°2H000 °C); |
±0,014 (t°£1000 °C); | ||
±[0,03240,0025 % от (t°-300))] |
±[0,02940,0021 % от (t°-300))] | |||
-В |
(300 °Cst°<1000 °C); |
(300 °C<t°<1000 °C); | ||
±[0,05440,011 % от (t°-100))J |
±[0,046-(0,0086 % (t°-100))] | |||
(100°C3°<300°C) |
(100°C^t°<300°C) | |||
-Е |
±[0,005+(0,0043 % от t0)] |
±[0,004X0,01 |
X)43%OTt0)] | |
±[0,0054X0,00029 % от t0)] |
±[0,004X0,00029 % от t0)] | |||
- J |
(t°£C |
• °C); |
(t°£O°C); | |
±[0,0054X0,0025 % от 11° I)] |
±[0,004X0,0020 % от 11° 1)] | |||
(t°<O°C) |
(t°<O°C) | |||
±[0,0061X0,0054 % от t°)] |
±[0,005X0,00054 % от t0)] | |||
-К |
(t°>0oC); |
(t°2>0°C); | ||
±[0,0061X0,0025 % от 11° I)] |
X0,005X0,0020 % от 11° 1)] | |||
(t°<O°C) |
(t°<( |
)°C) | ||
-N |
±[0,0068X0,00036 % от t°)] |
±[0,005X0,00036 % от t°)] | ||
±0,016 (t°£200 °C); |
±0,015 (t°>200 °C); | |||
-R |
±[0,02340,0036 % or t0)] OC4 |
±[0,021-(0,0032 % от t0)] | ||
±0,016 (t°£200 °C); |
±0,015 (t0^ 200 °C); | |||
-S |
±[0,023-(0,0036 % от t°)] |
±[0,021-(0,0032 % от t°)] | ||
(t°<200 °C) |
(t°<200°C) | |||
±0,0064 (t°2>0 °C); |
±0,005 (t°£0 °C); | |||
-Т |
±[0,0064X0,0043 % от 11° I)] |
±[0,005X0,0036 % от 11° I)] | ||
(t°<< |
) °C) |
(t°<O°C) | ||
±0,007 (t°^0 °C); |
±0,005 (t°£0 °C); | |||
-L |
±[0,00740,003 % от |t° 1)] |
±[0,005X0,003 % от 11° |)] | ||
(t°<O°C) |
(t°<O°C) | |||
Дополнительная абсолютная погрешность измерения электрического напряжения постоянного тока, вы- |
±0.0005 |
±0.00025 | ||
званная влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °C, мВ |
Наименование характеристик |
644 |
644 повышенной точности |
3144Р |
3144Р повышенной точности |
3,,4} Дополнительная абсолютная погрешность измерения электрического сопротивления, вызванная влиянием температуры окружающей среды в рабочем диапазоне температур на каждый 1 °C, Ом |
±0,0084 |
±0,007 | ||
Максимальная влажность окружающего воздуха при температуре 35 °C, % |
95 |
99 | ||
Выходной сигнал |
4-20 мА; HART; Foundation fieldbus; Profibus PA |
4-20 мА; HART; Foundation fieldbus | ||
Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения номинального напряжения питания, % от диапазона измерений /1 В |
±0,005 | |||
Напряжение питания, В -4-20 мА, HART - Foundation fieldbus - Profibus PA |
от 12,0 до 42,4 от 9,0 до 32,0 от 9,0 до 32,0 |
от 12,0 до 42,4 от 9,0 до 32,0 | ||
Сопротивление нагрузки, Ом -4-20 мА -HART |
от 0,1 до 1000 от 250 до 1100 | |||
Вид взрывозащиты |
«искробезопасная цепь» тип «ia»; «взрывонепроницаемая оболочка» | |||
Пульсация аналогового выходного сигнала от диапазона изменения выходного сигнала, %, не более |
0,625 | |||
Мощность, Вт, не более |
1 | |||
Устойчивость к воздействию внешнего переменного магнитного поля |
частота (50±1) Гц напряженность до 400 А/м | |||
Устойчивость к воздействию синусоидальной вибрации - для всех исполнений кроме HART - для HART |
группа GX частота от 10 до 60 Гц смещение 0,21 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 3g; частота от 10 до 60 Гц смещение 0,35 мм, частота 60 до 2000 Г ц ускорение 5g |
группа GX частота от 10 до 60 Гц смещение 0,21 мм, частота 60 до 2000 Гц ускорение 3g | ||
Степень защиты от воды и пыли |
IP66, IP68 | |||
Диапазон температур при транспортировании, °C |
от минус 60 до 50 |
Габаритные размеры корпуса, ширина х высота х длина, мм, не более |
110x117x117 |
123x123x135 |
Масса, кг, не более |
1,9 |
3,7 |
Средний срок службы, лет, не менее |
10 | |
4 Основная абсолютная погрешность ПИ с выходным сигналом 4-20 мА равна сумме основной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов измерительных преобразователей и основной приведенной погрешности преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока. Основная приведенная погрешность преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока равна: - ± 0,03 % От диапазона измерения первичного преобразователя (для Rosemount 644); - ± 0,02 % от диапазона измерения первичного преобразователя (для Rosemount 644 повышенной точности, Rosemount 3144Р и Rosemount 3144Р повышенной точности). 2) Основная погрешность ПИ при работе с преобразователями термоэлектрическими равна сумме основной абсолютной погрешности и абсолютной погрешности автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары, равной + 0,5 °C (для Rosemount 644); + 0,25 °C (для Rosemount 644 повышенной точности, Rosemount 3144Р и Rosemount 3144Р повышенной точности). 3) Г1ри отклонении температуры окружающей среды от 20 °C. Для диапазона температур окружающей среды от минус 40 до 85 °C. 4) Дополнительная абсолютная погрешность ПИ с выходным сигналом 4-20 мА равна сумме дополнительной абсолютной погрешности измерения и преобразования в температуру сигналов измерительных преобразователей и дополнительной приведенной погрешности преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока. Дополнительная приведенная погрешность преобразования цифрового сигнала в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока равна ± 0,001 % от диапазона измерения первичного преобразователя. |
Знак утверждения типа
наносится на табличку преобразователя способом, принятым на предприятии-изготовителе, а также типографским способом на титульный лист паспорта и руководства по эксплуатации.
Комплектность
Комплектность поставки ПИ Rosemount 644, Rosemount 3144Р представлены в табли
цах 3 и 4 соответственно.
Таблица 3 - Комплектность поставки преобразователей измерительных Rosemount 644
Обозначение |
Наименование |
Кол. |
Примечание |
Rosemount 644 |
Преобразователь измерительный Rosemount 644 |
1 шт. | |
00809-0207-4728 |
Руководство по эксплуатации ПИ Rosemount 644jc интерфейсом HART |
1 экз. |
На 10 штук ПИ и меньшее количество при поставке в один адрес |
00809-0407-4728 |
Руководство по эксплуатации ПИ Rosemount 644 с интерфейсом Foundation fieldbus |
1 экз. |
Обозначение |
Наименование |
Кол. |
Примечание |
00809-0307-4728 |
Руководство по эксплуатации ПИ Rosemount 644 с интерфейсом Profibus РА |
1 экз. |
На 10 штук ПИ и меньшее количе-ство при поставке в один адрес |
12.5314.000.00 МП |
Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р. Методика поверки |
1 экз. | |
12.5314.001.00 ПС |
Паспорт |
1 экз. | |
00813-0107-4728 |
Лист технических данных ИП Rosemount 644 |
1 экз. |
По требованию заказчика |
Таблица 4 - Комплектность поставки преобразователей изме |
эительных Rosemount 3144Р | ||
Обозначение |
Наименование |
Кол. |
Примечание |
Rosemount 3144Р |
Преобразователь измерительный Rosemount 3144Р |
1 шт. | |
00809-0107-4021 |
Руководство по эксплуатации ПИ Rosemount 3144Р |
1 экз. |
На 10 штук ПИ 3144Р и меньшее количество при поставке в один адрес |
12.5314.000.00 МП |
Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р. Методика поверки |
1 экз. | |
12.5314.002.00 ПС |
Паспорт |
1 экз. | |
00813-0107-4021 |
Лист технических данных ИП Rosemount 644 |
1 экз. |
По требованию заказчика |
Поверка
проводится согласно документу 12.5314.000.00 МП «Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р. Методика поверки», утвержденному ГЦИ СИ ФБУ «Челябинский ЦСМ» в декабре 2013 г.
Основные средства поверки:
- калибратор многофункциональный MC5-R, диапазон воспроизведения сигналов напряжения постоянного тока от 0 до 500 мВ, пределы допускаемой основной погрешности 0,02 % показаний + 4 мкВ;
- мера электрического сопротивления многозначная Р3026-1, кл.0,002;
- прецизионный магазин сопротивлений Meatest M622-V1000, кл. 0,005;
- однозначная мера электрического сопротивления эталонная РЗОЗО, кл. 0,002;
- мультиметр многоканальный прецизионный Метран-514-ММП, диапазон измерения напряжения постоянного тока от 0 до 1,1 В, от 0 до 200 мВ, пределы допускаемой основной погрешности 0,005 % ИВ* + 2 мкВ.
* ИВ - значение текущей измеряемой величины.
Сведения о методах измерений
приведены в эксплуатационной документации предприятия-изготовителя.
Нормативные документы
1. ГОСТ Р 52931-2008 «Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия».
2. ГОСТ 6651-2009 «ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний».
3. ГОСТ 6616-94 «Преобразователи термоэлектрические. Общие технические условия».
4. ГОСТ Р 8.585-2001 «ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования».
5. ГОСТ 8.558-2009 «ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры».
6. ТУ 4211-021-51453097-2013 «Преобразователи измерительные Rosemount 644, Rosemount 3144Р. Технические условия».
Рекомендации к применению
Выполнение работ по оценке соответствия промышленной продукции и продукции других видов, а также иных объектов установленным законодательством Российской Федерации обязательным требованиям.