Весы торговые AP, LP, ERJr, CL, PR

Назначение

Весы торговые АР, LP, ERJr, CL, PR (далее - весы) предназначены для статического измерения массы различных грузов и расчета стоимости товара.

Область применения - предприятия торговли и общественного питания.

Описание

Принцип действия весов основан на преобразовании деформации упругих элементов весоизмерительного тензорезисторного датчика, возникающей под действием силы тяжести взвешиваемого груза, в аналоговый выходной сигнал, изменяющийся соответственно массе взвешиваемого груза. Аналоговый сигнал преобразуется в цифровой вид и отображается на дисплее. С помощью цифровой клавиатуры или вызовом товара из памяти с помощью клавиш вводится цена 1 кг взвешиваемого товара, по цене и массе взвешиваемого груза процессор вычисляет стоимость взвешенного товара, и на 3 индикаторах 2-стороннего вакуумно-люминесцентного (для модификаций АР, LP, CL5000 и CL5000J), светодиодного (для модификаций PR, PR-E, ERJr-E) либо жидкокристаллического (для модификаций ERJr, ERJr-C, CL5000J-I, CL5000-D, CL3000, CL3000J, CL7000, PR (LCD)) дисплея высвечиваются значения массы, цены и стоимости (в весах CL дополнительно имеется индикатор массы тары).

Грузоприемная платформа весов изготовлена из нержавеющей стали. Во всех модификациях весов предусмотрена выборка массы тары из диапазона взвешивания, а также имеется интерфейс RS-232C (кроме PR, некоторых исполнений ERJr и весов LP, имеющих интерфейс Ethernet).

Питание весов в зависимости от модификации осуществляется от сети переменного тока и/или от источника питания постоянного тока. Предусмотрена индикация разрядки батарей или аккумулятора.

Схема пломбировки весов от несанкционированного доступа с указанием места нанесения знака поверки приведена в Приложении А. Знак поверки в виде клейма-наклейки наносится на переднюю панель весов.

Весы выпускают в пяти модификациях: АР, LP, ERJr, CL, PR.

Программное обеспечение весов (далее - ПО) является встроенным и не может быть модифицировано или загружено через какой-либо интерфейс или с помощью других средств без нарушения клейма, либо без применения специализированного оборудования производителя. Идентификационным признаком ПО служит номер версии, который отображается на дисплее весов при их включении. Информация о программном обеспечении весов, а также наименовании модели весоизмерительных датчиков используемых в составе весов приведена в таблице 1.

Таблица 1 - Информация о программном обеспечении весов и применяемых весоизмерительных датчиках

Обозначение весов торговых CL имеет вид CLXT-X2X3X4 Х5 Х6, где:

Xi - 5000 (если присутствует) - базовая модель весов (основной дисплей флуоресцентный или ЖК, дополнительный - графический);

Xi - 5000J (если присутствует) - упрощенная версия весов CL5000 без дополнительного графического дисплея с ограниченным набором функций;

Xi - 7000 (если присутствует) - версия весов с сенсорным дисплеем;

Xi - 3000 (если присутствует) - упрощенная версия весов CL5000 с одним графическим совмещенным ЖК дисплеем (включает индикацию названия вызванного товара);

Xi - 3000J (если присутствует) - упрощенная версия весов CL5000 с одним алфавитно-числовым совмещенным ЖК дисплеем (включает индикацию названия вызванного товара) с уменьшенным набором функций;

Х2 - обозначение максимальной нагрузки (Мах), в килограммах;

Хз -1 (если присутствует) - версия весов CL5000J с двумя ЖК дисплеями: основным и дополнительным алфавитно-числовым для индикации названия вызванного товара;

Х4 - Р, R (если присутствует) - дисплей расположен на стойке;

Х4 - В (если присутствует) - дисплей расположен на корпусе весов;

Х4 - Н (если присутствует) - грузоприемное устройство выполнено в виде подвесной платформы, которая через кронштейн передает усилие, создаваемое взвешиваемым грузом, на весоизмерительный датчик, а дисплей расположен на корпусе весов;

Х4 - S (если присутствует) - весы самообслуживания (дополнительная клавиатура для быстрого вызова товаров на стойке весов). Весы CL7000 исполнения S имеют односторонний цветной графический дисплей с сенсорной панелью;

Х4 - D (если присутствует) - клавиатура и дисплей расположены на стойке;

Х5 - TCP/IP (если присутствует) - модуль, реализующий интерфейсный сетевой протокол TCP/IP;

Х5 - WiFi (если присутствует) - модуль, реализующий сетевой протокол TCP/IP по радиоканалу;

Х6 - Memory (если присутствует) - дополнительная плата п

Примечание. Количество дисплеев указано применительно к одной стороне весов, все дисплеи также дублируются на противоположной стороне для покупателя. Исключением является исполнение весов для самообслуживания - CL7000-S.

Обозначение весов торговых АР имеет вид AP-XiX2 Хз, где:

Xi - обозначение максимальной нагрузки (Мах), в килограммах;

Х2 - М (если присутствует) - клавиатура с 7 клавишами быстрого вызова товаров из памяти;

Х2 - ЕХ (если присутствует) - клавиатура с 28 клавишами быстрого вызова товаров из памяти;

Х3 - ВТ (если присутствует) - грузоприемная платформа увеличенных размеров (440*275 мм).

Обозначение весов торговых LP имеет вид LP-XiX2X8X4X5, где:

Хт - обозначение максимальной нагрузки (Мах), в килограммах;

Х2 - R (если присутствует) - показывающее устройство расположено на стойке;

Х3 - RS232C (если присутствует) - модуль, реализующий последовательный интерфейсный протокол RS232C;

Х4 - 1.6 - дополнительное обозначение модели LP;

Х5 - TCP/IP (если присутствует) - модуль, реализующий интерфейсный сетевой протокол TCP/IP.

Обозначение весов торговых ERJr имеет вид ERJr-XiX2X3X4X5X6X7 Х8, где:

Xi - обозначение максимальной нагрузки (Мах), в килограммах;

Х2 - тип показывающего устройства: С (если присутствует) - ЖК дисплей;

Х2 - тип показывающего устройства: Е (если присутствует) - светодиодный дисплей;

Х3 - В (если присутствует) - подсветка ЖК дисплея;

Х4 - U (если присутствует) - дисплей расположен на стойке;

Х5 - М (если присутствует) - дополнительная клавиатура вызова товаров из памяти;

Х6 - LT (если присутствует) - платформа увеличенных размеров;

Х7 - FT (если присутствует) - платформа в виде чаши;

Х8 - RS (если присутствует) - интерфейс RS-232.

Обозначение весов торговых PR имеет вид PR-XiX2 Хз, где:

Хт - обозначение максимальной нагрузки (Мах), в килограммах;

Х2 - В (если присутствует) - дисплей расположен на корпусе весов;

Х2 - Р (если присутствует) - дисплей расположен на стойке;

Хз - (LCD) (если присутствует) - версия весов с жидкокристаллическим дисплеем, отсутствие данного обозначения означает светодиодный дисплей.

Функциональные особенности каждой из модификаций весов указаны ниже.

Весы торговые АР:

- выборка массы тары;

- прямая память на 7 товаров (исполнение М);

- прямая память на 28 и косвенная память на 200 товаров (исполнение ЕХ);

- суммирование стоимости нескольких товаров:

- расчет сдачи;

- отчет по продаже за день (исполнение ЕХ).

Весы торговые LP:

- выборка массы тары;

- встроенный принтер для печати этикеток;

- память на 4000 товаров;

- суммирование стоимости нескольких товаров (в том числе, штучных);

- расчет сдачи;

- 63 либо 54 клавиши цены товаров в зависимости от исполнения;

- 3 вида отчетов продажи;

- встроенные форматы этикеток;

- возможность загрузки пользовательского формата этикетки.

Весы торговые CL:

- выборка массы тары;

- встроенный принтер для печати этикеток;

- память не менее 6000 товаров (в зависимости от исполнения);

- дополнительный графический дисплей (для исполнения CL5000);

- дополнительный алфавитно-цифровой дисплей (для исполнения CL5000J-I);

- совмещенные основной и дополнительный дисплей (для исполнения CL3000);

- цветной графический дисплей с сенсорной панелью (для исполнения CL7000);

- суммирование количества, массы и стоимости нескольких товаров (в том числе, штучных);

- расчет сдачи;

- от 48 до 172 клавиш цены товаров в зависимости от исполнения (для весов исполнения CL7000 количество клавиш цены товаров настраивается индивидуально с помощью программного обеспечения);

- различные виды отчетов о продажах;

- встроенные форматы этикеток;

- возможность загрузки пользовательских форматов этикеток.

Весы торговые ERJr:

- 4 клавиши цены товаров;

- выборка массы тары;

- суммирование стоимости нескольких товаров (в том числе, штучных);

- расчет сдачи;

- автоматическое выключение весов при паузе в работе;

- интерфейс RS-232 (по дополнительному заказу);

- распечатка данных при наличии интерфейса RS-232 и принтера.

Весы торговые PR

- выборка массы тары;

- суммирование стоимости нескольких товаров (в том числе, штучных);

- расчет сдачи;

- автоматическое выключение весов при паузе в работе;

- автоматический переход в ждущий режим при паузе в работе.

Внешний вид весов торговых приведен на рисунках 1, 2 и 3.

CL5000-B

CL5000J-IP

CL5000-R

W3

CL5000J-IR

Рисунок 2 - Общий вид весов торговых CL5000

CL5000J-IH

CL5000J-IS

Лист 6 из 13

CL3000J-P

CL7000-B

CL7000-P

CL7000-S

Рисунок 3 - Общий вид весов торговых CL3000 и CL7000

CL3000-P

CL7000-D

Лист 7 из 13

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Лист 8 из 13

Лист 9 из 13

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на маркировочную табличку, расположенную на корпусе весов и на титульный лист руководства по эксплуатации методом типографической печати.

Комплектность

В комплект поставки весов входит:

- весы                                                           1 шт.;

- аккумуляторная батарея (по дополнительному соглашению) 1 шт.;

- руководство по эксплуатации                               1 экз.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Техническая документация фирмы «CAS Corporation», Республика Корея.

ГОСТ OIML R 76-1-2011 «Весы неавтоматического действия. Часть 1. Метрологические и технические требования. Испытания»

Заключение

Весы торговые АР, LP, ERJr, CL, PR соответствуют требованиям технической документации фирмы «CAS Corporation», Республика Корея.

Весы соответствуют требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» (Регистрационный номер декларации о соответствии: ТС № RU Д-КР.АЛ16.В.5139О от 13.07.2016 действительна по 12.07.2021 включительно. Регистрационный номер декларации о соответствии: ЕАЭС № RU fl-KR.M010.B.06175 от 21.03.2018 действительна по 20.03.2023 включительно).

Межповерочный интервал не более 12 месяцев.

Научно-исследовательский центр испытаний средств

измерений и техники БелГИМ.

Республика Беларусь, г. Минск, Старовиленский тракт, д. 93

Тел. 8-017-334-98-13.

Аттестат аккредитации № BY/112 02.1.0.0025.