Преобразователи уровня измерительные Waterpilot, Deltapilot
| Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 07 5112 18 |
|---|---|
| Раздел: | Средства измерений расхода и количества жидкости и газа [7] |
| Производитель / заявитель: | "Endress+Hauser SE+Co.KG", Германия |
Преобразователи уровня измерительные Waterpilot, Deltapilot (далее -преобразователи уровня) предназначены для непрерывного измерения уровня жидкости, основываясь на данных измеренного значения гидростатического давления жидкости. Измеренные значения обрабатываются встроенным микропроцессором и преобразуются в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА или передаются при помощи стандартизованных цифровых сигналов.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | РБ 03 07 5112 18 |
| Наименование | Преобразователи уровня измерительные Waterpilot, Deltapilot |
| Год регистрации | 2018 |
| Номер сертификата | 11776 |
| Дата регистрации | 2018-05-31 |
| Срок действия | 2023-05-31 |
| Получатель сертификата | фирма "Endress+Hauser SE+Co.KG", Германия (DE) |
Производитель / Заявитель
фирма "Endress+Hauser SE+Co.KG"
Адрес: Hauptstrasse 1, D-79689, Maulburg, Германия
Контакты: +49 7622 282023
Поверка
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 24 мес. |
| Методика поверки | Поверка проводится по МРБ МП.2331-2013 (изменения №1-2). |
| Признание поверки | Первичная при выпуске из производства: фирма "Endress+Hauser GmbH+Co.KG", Германия (аттестат аккредитации поверочной лаборатории - №BY/112 02.3.0.0053, срок действия аттестата - до 24.07.2020, шифр поверительного клейма - 053); Соглашение о признании первичной поверки между Госстандартом и фирмой "Endress+Hauser AG", Швейцария. |
Поверители
Скачать
|
Описание типа РБ 03 07 5112 18 [2013-09-23]
rb-03-07-5112-18_2013-09-23.pdf
|
Скачать | ||
|
Описание типа РБ 03 07 5112 18 [2015-05-12]
rb-03-07-5112-18_2015-05-12.pdf
|
Скачать | ||
|
Описание типа РБ 03 07 5112 18 [2018-07-09]
rb-03-07-5112-18_2018-07-09.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Преобразователи уровня измерительные Waterpilot, Deltapilot (далее -преобразователи уровня) предназначены для непрерывного измерения уровня жидкости, основываясь на данных измеренного значения гидростатического давления жидкости. Измеренные значения обрабатываются встроенным микропроцессором и преобразуются в унифицированный выходной сигнал постоянного тока 4-20 мА или передаются при помощи стандартизованных цифровых сигналов.
Область применения: преобразователи уровня Waterpilot используются в системах учета, контроля и автоматического управления технологическими процессами в водоподготовке и водоочистке; преобразователи уровня Deltapilot используются в системах учета, контроля и автоматического управления технологическими процессами в химической и пищевой промышленности.
Описание
Гидростатическое давление воздействует на измерительную диафрагму преобразователя уровня и вызывает ее деформацию. В зависимости от исполнения сенсора преобразователя уровня, деформация приводит к изменению сопротивления тензорезистивного моста или к изменению емкости измерительного конденсатора, которые преобразуются микропроцессором в значения уровня.
Преобразователи уровня изготавливают в двух модификациях: Waterpilot и Deltapilot, которые различаются областью применения. Модификацию преобразователя уровня Waterpilot выпускают в исполнении FMX21. Модификацию
преобразователя уровня Deltapilot выпускают в исполнениях FMB50, FMB51JEMB52, FMB53, FMB70, которые различаются габаритными размерами присоединения к технологическому оборудованию. //
Преобразователи, предназначенные для работы в пищевой и фармацевтической промышленностях, изготавливают в гигиеническом исполнении. Преобразователи уровня могут быть укомплектованы встроенным термопреобразователем сопротивления РПОО для измерения температуры среды. Преобразователи уровня, могут быть изготовлены во взрывозащищенном, исполнении и исполнении без взрывозащиты.
Место нанесения знака поверки (клейма-наклейки) указано в приложениях А и Б.
Внешний вид преобразователей уровня представлен на рисунке 1.
Deltapilot FMB70
Deltapilot FMB50
Deltapilot FMB53
Deltapilot FMB51
Deltapilot FMB52
.сланца.
Рисунок 1 - Внешний вид преобразователей уровня измерительных W Deltapilot
Основные технические и метрологические характеристики
Основные технические и метрологические характеристики преобразователей уровня измерительных Waterpilot, Deltapilot приведены в таблицах 1 - 4.
Таблица 1 - Основные технические и метрологические характеристики преобразователей уровня измерительных Waterpilot и Deltapilot
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Waterpilot |
Deltapilot | ||
|
FMX21 |
FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 |
FMB70 | |
|
1 Значение верхнего предела диапазона измерений уровня (для воды), м |
от 2 до 200 |
от 1 до 100 | |
|
2 Значение верхнего предела диапазона измерений давления, кПа |
от 20 до 2000 |
от 10 до 1000 | |
|
3 Коэффициент перенастройки диапазона (TD) без изменения пределов допускаемой основной приведенной погрешности преобразователей уровня |
5:1 |
Указаны в таблице 2 | |
|
4 Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразователей уровня, % от диапазона измерений |
±0,2; опция: ±0,1 |
Указаны в таблице 2 |
Указаны в таблице 3 |
|
5 Диапазон температур измеряемой среды, °C |
от -10 до +70; от 0 до +50 (исполнение с диаметром корпуса 29 мм) |
FMB50: от -10 до 100; FMB51: от -10 до 85; FMB52, FMB53: от -10 до 70 (с кабелем РЕ); от -10 до 70 (с кабелем FEP) |
от -10 до 100 |
|
6 Пределы дополнительной приведенной погрешности преобразователей уровня, вызванной изменением температуры измеряемой среды от значения (27 ± 6) °C |
±0,15 % от максимального диапазона измерений/10К | ||
|
7 Пределы приведенной погрешности преобразователей уровня в диапазоне рабочих температур, отличных от значения (27 ± 6)°C |
Указаны в таблице 4 | ||
|
8 Выходные сигналы |
4-20 мА, HART |
4-20 мА; HART; Profibus РА; FOUNDATION Fieldbus | |
|
9 Напряжение питания сети постоянного тока, В |
от 10 до 30 |
от 11,5 до 45 |
от 10,5 до 45 |
|
10 Максимальная потребляемая мощность, мВт |
805 |
900 |
900 |
|
11 Степень защиты, обеспечиваемая оболочкой, по ГОСТ 14254-2015 |
IP 68 |
IP67; (IP 68 по заказу) |
IP67 (IP 68 по заказу) |
|
12 Габаритные размеры преобразователя (длина х ширина х высота), мм, не более |
42 х 42 х 224 |
220x220x 186 |
220 х 220 х 186 |
|
13 Длина трос-кабеля, м |
от 1 до 300 |
от 1 до 100 | |
|
14 Масса, кг, не более |
1,15 |
8,8 |
Ж rTtr V |
Таблица 2 - Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразователей уровня Deltapilot FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 в диапазоне рабочих температур (27 ± 6) °C, % от диапазона измерений
|
Верхний предел диапазона измерений сенсора, кПа |
Коэффициент перенастройки диапазона (TD) |
Пределы основной приведенной погрешности, % |
Коэффициент перенастройки диапазона (TD) |
Пределы основной приведенной погрешности, % | ||
|
Исполнение |
Исполнение | |||||
|
базовое |
опция |
базовое |
опция | |||
|
10 |
от 1:1 до 2:1 |
0,2 |
0,15 |
от 2:1 до 4:1 |
0,1 TD |
0,075-TD |
|
40 |
от 1:1 до 4:1 |
0,2 |
0,15 |
от 4:1 до 10:1 |
0,05-TD |
0,0375-TD |
|
120 |
от 1:1 до 2:1 |
0,2 |
0,1 |
от 2:1 до 12:1 |
0,1-TD |
0,05-TD |
|
400 |
от 1:1 до4:1 |
0,2 |
о,1 |
от 4:1 до20:1 |
0,05-TD |
0,025-TD |
|
1000 |
от 1:1 до 2,5:1 |
0,2 |
0,1 |
от 2,5:1 до 20:1 |
0,008-TD |
0,04-TD |
Таблица 3 - Пределы допускаемой приведенной погрешности преобразователей уровня Deltapilot FMB70 в диапазоне рабочих температур (27 ± 6) °C, % от диапазона измерений
|
Верхний предел диапазона измерений сенсора, кПа |
Коэффициент перенастройки диапазона (TD) |
Пределы основной приведенной погрешности, % |
Коэффициент перенастройки диапазона (TD) |
Пределы основной приведенной погрешности, % | ||
|
Исполнение |
Исполнение | |||||
|
базовое |
опция |
базовое |
опция | |||
|
10 |
от 1:1 до 2:1 |
0,15 |
0,1 |
от 2:1 до 4:1 |
0,075-TD |
0,05-TD |
|
40 |
от 1:1 до 4:1 |
0,15 |
0,1 |
от 4:1 до 10:1 |
0,0375-TD |
0,025-TD |
|
120 |
от 1:1 до 2:1 |
0,1 |
0,075 |
от 2:1 до 12:1 |
0,05-TD |
0,0375-TD |
|
400 |
от 1:1 до4:1 |
0,1 |
0,075 |
от 4:1 до40:1 |
0,025-TD |
0,02TD |
|
1000 |
от 1:1 до 2,5:1 |
0,1 |
0,075 |
от 2,5:1 до 40:1 |
0,004-TD |
0,03-TD |
Таблица 4 - Пределы приведенной погрешности преобразователей уровня Deltapilot FMB50, FMB51, FMB52, FMB53, FMB70 в диапазоне рабочих температур, отличных от значения (27 ± 6) °C, % от диапазона измерений
|
Исполнение |
Верхний предел диапазона измерений сенсора, кПа |
Пределы приведенной погрешности, % | ||
|
диапазон температу |
р, °C | |||
|
от -10 до 60 |
от 60 до 85 |
от 85 до 100 | ||
|
FMB50 |
10; 40 |
0,35 |
0,45 |
0,6 |
|
FMB51, FMB52, FMB53 (разъемное присоединение) |
10; 40 |
0,35 |
0,45 |
0,6 |
|
FMB51, FMB52, FMB53 (приварное присоединение) |
10 |
0,8 |
1 |
1,4 |
|
FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 |
120; 400; 1000 |
0,15 |
0,2 |
0,25 |
|
FMB70 (базовое) |
10; 40 |
0,35 | ||
|
FMB70 (опция) |
10; 40 |
0,25 | ||
|
FMB70 (базовое) |
120; 400; 1000 |
0,15 | ||
|
FMB70 (опция) |
120; 400; 1000 |
0,12 | ||
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входит:
- Преобразователь уровня измерительный Waterpilot, Deltapilot 1 шт.
- Дополнительные принадлежности в соответствии с заказом 1 компл.
- Компакт-диск с эксплуатационной документацией 1 шт.
- Протокол выходного контроля 1 шт.
- Дополнительная документация для приборов с взрывозащитой 1 экз.
Технические документы
Техническая документация фирмы «Endress+Hauser SE+Co.KG», Германия
МРБ МП. 2331-2013 «Преобразователи уровня измерительные Waterpilot, Deltapilot. Методика поверки».
Заключение
Преобразователи уровня измерительные Waterpilot, Deltapilot соответствуют требованиям документации фирмы «Endress+Hauser SE+Co.KG», требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» (сертификаты соответствия № RU C-DE.AA87.B.00896 от 27.02.2018, № RU C-DE.AA87.B.00911 от 02.03.2018, выданные ООО «НАНИО ЦСВЭ», требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» (декларация о соответствии выданная ООО «Эндресс+Хаузер» (Россия), регистрационный номер ТС № RU fl-DE.M010.B.05287 от 12.02.2018 и декларация о соответствии выданная УП «БЕЛОРГСИНТЕЗ» (Республика Беларусь), регистрационный номер № ТС BY/112 11.01. ТР020 003 12717 от 02.07.2015),
Межповерочный интервал не более 24 месяцев.
Научно-исследовательский испытательный центр испытаний средств измерений и техники БелГИМ.
Республика Беларусь г. Минск, Старовиленский тракт, д. 93, тел. (017) 334-98-13.
Аттестат аккредитации № BY/112 02.1.0.0025.
Смотрите также
