Преобразователи дифференциального давления измерительные Deltabar
| Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 04 0179 20 |
|---|---|
| Раздел: | Средства измерений давления [4] |
| Производитель / заявитель: | "Endress+Hauser SE+Co.KG", Германия |
Преобразователи дифференциального давления измерительные Deltabar (далее по тексту - преобразователи), в зависимости от исполнения, предназначены для непрерывного преобразования значения измеряемой разности давлений газа, пара и жидкости в унифицированный электрический сигнал силы постоянного тока и/или цифровой выходной сигнал.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | РБ 03 04 0179 20 |
| Наименование | Преобразователи дифференциального давления измерительные Deltabar |
| Год регистрации | 2020 |
| Номер сертификата | 13537 |
| Дата регистрации | 2020-06-26 |
| Срок действия | 2025-06-26 |
| Получатель сертификата | фирма "Endress+Hauser SE+Co.KG", Германия (DE) |
Производитель / Заявитель
фирма "Endress+Hauser SE+Co.KG"
Адрес: Hauptstrasse 1, D-79689, Maulburg, Германия
Контакты: +49 7622 282023
Поверка
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 48 мес. |
| Методика поверки | Поверка, в т.ч. находящихся в эксплуатации, проводится по ГОСТ 8.240-77. |
| Признание поверки | Первичная при выпуске из производства: фирма "Endress+Hauser GmbH+Co.KG", Германия (аттестат аккредитации поверочной лаборатории - №BY/112 02.3.0.0053, срок действия аттестата - до 24.07.2020, шифр поверительного клейма - 053); Соглашение о признании первичной поверки между Госстандартом и фирмой "Endress+Hauser AG", Швейцария. |
Поверители
Скачать
|
Описание типа РБ 03 04 0179 20 [2010-09-02]
rb-03-04-0179-20_2010-09-02.pdf
|
Скачать | ||
|
Описание типа РБ 03 04 0179 20 [2020-08-06]
rb-03-04-0179-20_2020-08-06.pdf
|
Скачать | ||
|
Описание типа РБ 03 04 0179 20 [2015-10-09]
rb-03-04-0179-20_2015-10-09.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Преобразователи дифференциального давления измерительные Deltabar (далее по тексту - преобразователи), в зависимости от исполнения, предназначены для непрерывного преобразования значения измеряемой разности давлений газа, пара и жидкости в унифицированный электрический сигнал силы постоянного тока и/или цифровой выходной сигнал.
Область применения - системы учета, контроля и автоматического управления технологическими процессами в различных отраслях хозяйственной деятельности.
Описание
Преобразователи состоят из корпуса, электронного преобразователя и измерительного элемента, представляющего собой либо емкостную керамическую ячейку, либо тензорезистивный мост.
Измеряемое дифференциальное давление воздействует на положительную и отрицательную сторону диафрагмы преобразователя и вызывает ее деформацию. В зависимости от исполнения измерительного элемента преобразователя, деформация приводит к изменению сопротивления тензорезистивного моста или к изменению емкости измерительного конденсатора, которые преобразуются микропроцессором в цифровые и/или аналоговые выходные сигналы.
Преобразователи могут использоваться в системах измерения расхода, основанных на измерении перепада давления со стандартными сужающими
устройствами и в системах измерения уровня по гидростатиче
авлению. нкциям
Вычисление расхода и уровня производится по встр преобразования.
1Я Аокумеит
Преобразователи давления выпускают в исполнениях Deltabar М (PMD55) и Deltabar S (FMD71, FMD72, PMD75, FMD77, FMD78), которые различаются метрологическими характеристиками и функциональными возможностями. Преобразователи Deltabar S FMD71 и Deltabar S FMD72 выполнены в виде составных преобразователей давления, объединенных электрической связью.
Преобразователи могут быть оснащены местной индикацией (встроенный ЖК-дисплей).
Преобразователи выпускают в обычных взрывозащищенных исполнениях, а также имеют исполнения для применения в пищевой и фармацевтической промышленностях.
Преобразователи имеют встроенное программное обеспечение, разработанное фирмой-изготовителем. Программное обеспечение идентифицируется по запросу пользователя через сервисное меню путем вывода на экран версии программного обеспечения.
Конструктивно преобразователи имеют полную защиту от преднамеренного и непреднамеренного изменений, реализованную изготовителем на этапе производства путем установки системы защиты микроконтроллера от чтения и записи (уровень С). Контрольная сумма не может быть модифицирована или удалена пользователем. Пользователь имеет доступ только к общим параметрам настройки через меню на дисплее, а также к считыванию измеренных и отображаемых значений, обрабатываемых только метрологически-значимой частью программного обеспечения. Доступ к сервисным функциям, выполняемым с помощью микроконтроллера, защищен сервисным паролем, который известен только инженеру по сервису.
Идентификационные данные программного обеспечения указаны в таблице 1.
Таблица 1
|
Исполнение |
Цифровые выходные сигналы |
Наименование ПО |
Номер версии ПО |
|
FMD71; FMD72 |
HART |
01.00.zz |
01.00.zz |
|
PMD55 |
FOUNDATION Fieldbus |
01.00.zz, FF, DevRevOI |
01.00.zz |
|
PROFIBUS PA |
01.00.zz, PROFIBUS PA, DevRevOI |
01.00.zz | |
|
HART |
01.00.zz, HART, DevRevOI |
01.00.zz | |
|
PMD75; FMD77; FMD78 |
HART |
02.11.zz, HART 5, DevRev21 |
02.11.zz |
|
HART |
02.20.zz, HART 7, DevRev22 |
02.20.zz | |
|
FOUNDATION Fieldbus |
04.00.zz, FF, DevRevO7 |
04.00.zz | |
|
PROFIBUS PA |
04.01.zz, PROFIBUS PA, DevRevO3 |
04.01.zz | |
|
HART |
02.10.zz, HART 5, DevRev21 |
02.10.zz | |
|
FOUNDATION Fieldbus |
03.00.zz, FF, DevRev06 |
03.00.zz | |
|
PROFIBUS PA |
04.00.zz, PROFIBUS PA |
04.00.zz | |
|
HART |
02.30.zz, HART 7 |
02.30.zz | |
|
Примечание - zz в обозначении заменяет номер обновления программного обеспечения | |||
Место нанесения знака поверки (клейма-наклейки) указано в Приложении.
Внешний вид преобразователей давления представлен на рисунке 1.
FMD77
FMD78
Рисунок 1 - Внешний вид преобразователей дифференциального давления измерительных Deltabar
Основные технические и метрологические характеристики
вателей
стр. 3 из 8
Основные технические и метрологические характеристик^ дифференциального давления измерительных Deltabar привед
ьИ-мС'В
|
Наименование характеристики |
Исполнение | ||||
|
FMD71 |
FMD72 | ||||
|
1 Верхний предел диапазона измерения дифференциального давления, кПа |
от 10 до 4000 |
от 40 до 4000 | |||
|
2 Предел давления перегрузки (MWP) |
Указаны в таблице 4 | ||||
|
3 Диапазон температуры измеряемой среды, °C | |||||
|
- стандартное исполнение |
от -25 до 125 |
ОТ -40 ДО 100 | |||
|
- гигиеническое исполнение |
от -25 до 130 |
от -40 до 130 | |||
|
- высокотемпературное исполнение |
от -15 до 150 |
от -40 до 130 | |||
|
4 Диапазон температуры окружающей среды, °C |
от -40 до 80 |
ОТ -40 ДО 80 | |||
|
5 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности при измерении давления составных преобразователей, АЛр, Др, % от ВПДИ: | |||||
|
- с резьбовым и фланцевым подключением |
±0,075 (опция platinum: ±0,05) | ||||
|
- с гигиеническим подключением |
±0,15 (опция platinum: ±0,075) | ||||
|
- с металлической диафрагмой ВПДИ 40 кПа |
±0,15 (гигиеническое подключение: ±0,3) | ||||
|
6 Пределы допускаемой приведенной погрешности при измерении давления в диапазоне температур от -10 °C до 60 °C составных преобразователей, 77%, ТР/р, % от ВПДИ | |||||
|
- стандартное исполнение, керамическая диафрагма |
ВПДИ от 10 до 40 кПа: ±0,2; ВПДИ от 100 до 4000 кПа: ±0,15; | ||||
|
- высокотемпературное исполнение, керамическая диафрагма |
ВПДИ от 10 до 40 кПа: ±0,46; ВПДИ от 100 до 4000 кПа: ±0,46; | ||||
|
- гигиеническое исполнение, керамическая диафрагма |
ВПДИ от 10 до 40 кПа: ±0,575; ВПДИ от 100 до 4000 кПа: ±0,5; | ||||
|
- стандартное исполнение, металлическая диафрагма |
ВПДИ 40 кПа: ±0,25; ВПДИ от 100 до 4000 кПа: ±0,15 | ||||
|
- гигиеническое исполнение, металлическая диафрагма |
ВПДИ 40 кПа: ±0,34: ВПДИ от 100 до 4000 кПа: ±0,25; | ||||
|
7 Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности при измерении дифференциального давления, кПа |
± где Ahp, А приведен давления URLhp, измерена преобраз |
(д Л2 -URL. J00 1Р - пределы с ной погрешнс составных nf JRLip- верхну 1я давления с ователей |
+ )СН )СТ эес е 0С1 |
(А -URL. J00 р) овной и при измерс )бразовател< зределы ■авных |
энии эй |
|
8 Пределы допускаемой абсолютной погрешности при измерении дифференциального давления в диапазоне температур от -10 °C до 60 °C, кПа |
±J где TPhp, погрешнс составнь |
(TP Y — J00 \ TPip - предел юти при изме х преобразов |
+ ы эеу атг |
(ТР. —^■URL. J00 \ приведенной нии давлени злей |
2 я |
|
9 Выходной сигнал силы постоянного тока, мА |
от 4 до 20 | ||||
|
10 Цифровые выходные сигналы |
HART | ||||
|
11 Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015 |
IP66/68 | ||||
|
Примечание - ВПДИ - верхний предел диапазона измерений | |||||
% j
.'Осулгрствемыйпее™, I I г£££д?тв измерпн^^) ))
\ ролики 6e^t / I \Дла Документов/ М
Л' стр. Ч^еоГИЗ^^
|
Наименование характеристики |
Исполнение | ||
|
PMD55 |
PMD75 |
FMD77 FMD78 | |
|
1 Верхний предел диапазона измерения дифференциального давления, кПа |
от 1 до 4000 |
от 1 до 25000 |
от 10 до 4000 |
|
2 Предел давления перегрузки (MWP) в зависимости от варианта исполнения, МПа |
0,1; 7; 16 |
16; 25; 42 |
16 |
|
3 Пределы допускаемой основной приведенной погрешности (Ei) |
Указаны в таблице 5 | ||
|
4 Коэффициенты перенастройки диапазона измерений (TD) без изменения пределов допускаемой основной приведенной погрешности |
Указаны в таблице 5 | ||
|
5 Диапазон температуры измеряемой среды, °C |
от -40 до 85 |
от -40 до 85 |
от -70 до 400 (в зависимости от наполнителя) |
|
6 Диапазон температуры окружающей среды, °C |
от -40 до 85 |
от -54 до 85 | |
|
7 Пределы допускаемой приведенной погрешности в диапазонах температур от -3 °C до 20 °C и от 33 °C до 53 °C, % от верхнего предела диапазона измерений |
+(|е-1+И)!+^ . где Ei - пределы допускаемой основной приведенной погрешности, % Ет- пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от влияния температуры, % (значения указаны в таблице 6); Ев- пределы допускаемой приведенной погрешности выходного сигнала постоянного тока, %; Ер- пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной влиянием статического давления, % (значения указаны в таблице 7) | ||
|
8 Пределы допускаемой приведенной погрешности выходного сигнала силы постоянного тока Ее,% от верхнего предела диапазона измерений |
±0,2 |
±0,05 | |
|
9 Выходной сигнал силы постоянного тока, мА |
от 4 до 20 | ||
|
10 Цифровые выходные сигналы |
HART, PROFIBUS РА, FOUNDATION Fieldbus | ||
|
11 Диапазоны напряжения питания постоянного тока, В - с выходным сигналом силы постоянного тока - с цифровым выходным сигналом |
от 11,5 до 45 от 9 до 32 |
от 10,5 до 45 от 9 до 32 | |
|
12 Степень защиты оболочки по ГОСТ 14254-2015 |
IP65, IP66/67, IP66/68 (в зависимости от исполнения корпуса и разъема) | ||
Таблица 4
|
исполнение |
измеряемое давление |
верхний предел диапазона измерений, МПа | |||||||
|
0,01 |
0, 25 |
0,4 |
0,1 |
0,2 |
0,4 |
1 |
4 | ||
|
предел |
давления перегрузки (MWP), |
МПа | |||||||
|
FIMD71 |
относительное |
2,7 |
3,3 |
5,3 |
6,7 |
12 |
16,7 |
26,7 |
40 |
|
абсолютное |
2,7 |
3,3 |
5,3 |
6,7 |
12 |
16^ |
I 26,7 |
40 | |
|
FMD72 |
относительное |
- |
- |
4 |
6,7 |
13,3 |
100 | ||
|
абсолютное |
- |
- |
- |
6,7 |
13,3 // |
100 | |||
Государственный реестр! Г.
I средств измерений / II
\ геспуьлиги Беларусь / II \Дм документов/ сй5. 5 ИЗ 8
|
Исполнение |
опция |
верхний предел диапазона измерений, МПа | ||||||||
|
0,001 |
0,003 |
0,01 |
0,05 |
0,1 |
0,3 |
1,6 |
4 |
16, 25 | ||
|
Пределы допускаемой основной приведенной погрешности Ей, % от верхнего предела диапазона измерений | ||||||||||
|
PMD55 |
Standard |
±0,2 |
±0,2 |
±0,1 |
±0,1 |
±0,1 |
±0,1 |
±0,1 |
±0,1 |
- |
|
Platinum |
- |
- |
±0,075 |
±0,075 |
±0,075 |
±0,075 |
±0,075 |
±0,075 |
- | |
|
PMD75 |
Standard |
±0,075 |
±0,075 |
±0,05 |
±0,05 |
- |
±0,05 |
±0,05 |
±0,05 |
±0,1 |
|
Platinum |
±0,05 |
±0,05 |
±0,04 |
±0,035 |
- |
±0,035 |
±0,035 |
±0,035 |
- | |
|
FMD77 |
Standard |
- |
- |
±0,1 |
±0,075 |
- |
±0,075 |
±0,075 |
- |
- |
|
капилляр |
- |
- |
±0,15 |
±0,15 |
- |
±0,1 |
±0,1 |
±0,1 |
- | |
|
FMD78 |
Standard |
- |
- |
±0,15 |
±0,15 |
- |
±0,1 |
±0.1 |
±0.1 |
- |
|
Коэффициент перенастройки диапазона измерений (TD) без изменения пределов допускаемой основной приведенной погрешности | ||||||||||
|
PMD55 |
Standard |
1:1 |
1:1 |
4:1 |
10:1 |
10:1 |
10:1 |
10:1 |
10:1 |
- |
|
Platinum |
- |
- |
4:1 |
10:1 |
10:1 |
10:1 |
10:1 |
10:1 |
- | |
|
PMD75 |
Standard |
1:1 |
3:1 |
5:1 |
15:1 |
- |
15:1 |
15:1 |
15:1 |
5:1 |
|
Platinum |
1:1 |
1:1 |
1:1 |
1:1 |
- |
1:1 |
1:1 |
1:1 |
- | |
|
FMD77 |
Standard |
- |
- |
5:1 |
15:1 |
- |
15:1 |
15:1 |
- |
- |
|
капилляр |
- |
- |
5:1 |
5:1 |
- |
15:1 |
15:1 |
15:1 |
- | |
|
FMD78 |
Standard |
- |
- |
5:1 |
5:1 |
- |
15:1 |
15:1 |
15:1 |
- |
|
примечание - пределы основной приведенной погрешности при использовании выходного сигнала силы постоянного тока ^Е; + , % от верхнего предела диапазона измерений | ||||||||||
Таблица 6
|
Верхний предел диапазона измерений, МПа |
пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности от влияния температуры в диапазонах температур от -3 °C до 20 °C и от 33 °C до 53 °C (Ет) | |
|
PMD55 |
PMD75; FMD77; FMD78 | |
|
0,003; 0,001 |
±(0,31 % • TD + 0,5 %) |
±(0,14 % • TD + 0,04 %) |
|
0,01 |
±(0,18 % • TD + 0,02 %) |
±(0,07 % ■ TD + 0,07 %) |
|
0,05 |
±(0,08 % ■ TD + 0,05 %) |
±(0,03% TD + 0,017%) |
|
0,1 |
±(0,08 % ■ TD + 0,05 %) |
- |
|
0,3 |
±(0,08 % ■ TD + 0,05 %) |
±(0,012 %-TD + 0,017%) |
|
1.6 |
±(0,1 % ■ TD + 0,1 %) |
±(0,012 % TD + 0,017%) |
|
4 |
±(0,08 % • TD + 0,05 %) |
±(0,012% • TD + 0,017%) |
|
16; 25 |
- |
±(0,042 % • TD + 0,004 %) |
Таблица 7
|
Верхний предел диапазона измерений, МПа |
пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности, вызванной влиянием статического давления Ер | ||||
|
влияние статического давления на нулевую точку измеряемого значения |
влияние статического давления на верхний предел измеряемого значения | ||||
|
PMD55 |
PMD75; FMD77; FMD78 опция Standard |
PMD75; FMD77; FMD78 опция Platinum |
PMD55 |
PMD75; FMD77; FMD78 | |
|
0,0011> |
±0,20 % • TD |
±0,15 % • TD |
±0,07 % • TD |
±0,20 % |
±0,035 % |
|
0,0032> |
±0,07 % TD |
±0,70 % TD |
±0,25 % TD |
±0,07 % |
±0,14 % |
|
0,012) |
±0,15 % • TD |
±0,203 % • TD |
±0,077 % • TD |
±0,14% |
±0,15 % |
|
0,052) |
±0,075 % • TD |
±0,07 % ■ TD |
±0,028 % ■ TD |
±0,14 % |
±0,10 % |
|
0,12> |
±0,075 % • TD |
- |
- |
±0,14% |
- |
|
0,32) |
±0,075 % • TD |
±0,049 % • TD |
±0,021 % • TD |
±0,14 % |
±0,05 % |
|
1,6; 42) |
±0,075 % • TD |
±0,049 % • TD |
±0,021 % • TD |
±0,14 % |
±0,02 % |
1> - для статического давления 0,7 МПа
2) - для статического давления 7 МПа
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа типографским способом.
Комплектность
В комплект поставки входит:
- Преобразователь дифференциального давления 1 шт.
измерительный Deltabar (исполнение согласно заказу)
- Дополнительные принадлежности в соответствии с заказом 1 компл.
- Краткая инструкция по эксплуатации 1 шт.
- Свидетельство о поверке 1 шт.
- Дополнительная документация для приборов с взрывозащитой 1 экз.
Технические документы
Техническая документация фирмы «Endress+Hauser SE+Co.KG», Германия
ГОСТ 18140-84 «Манометры дифференциальные ГСП. Общие технические условия»;
ГОСТ 8.240-77 «Государственная система обеспечения единства измерений. Преобразователи измерительные разницы давлений ГСП с унифицированными токовыми выходными сигналами. Методы и средства поверки».
Заключение
Преобразователи дифференциального давления измерительные Deltabar соответствуют требованиям документации фирмы «Endress+Hauser SE+Co.KG», требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 012/2011 «О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» (сертификаты соответствия № RU C-DE.AA87.B.01064 от 03.07.2018, № RU C-DE.AA87.В.00320/20 от 07.02.2020, № RU C-DE.AA87.B.00942 от 03.04.2018, выданные ООО«НАНИО ЦСВЭ»), требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» (декларации о соответствии, выданные ООО «Эндресс+Хаузер» (Россия), регистрационные номера ЕАЭС № RU Д-DE.MOIO.B.05287 от 12.02.2018 и ЕАЭС № RU Д-DE.MOIO.B.05285 от 12.02.2018 и декларация о соответствии, выданная УП «БЕЛОРГСИНТЕЗ» (Республика Беларусь), регистрационный номер № RU ТС BY/112 11.01.ТР020 003 12716 от 02.07.2015),
Межповерочный интервал - не более 48 месяцев.
Межповерочный интервал в сфере законодательной метрологии Республики Беларусь - не более 48 месяцев.
Научно-исследовательский испытательный центр испытаний средств измерений и техники БелГИМ.
Республика Беларусь г. Минск, Старовиленский тракт, д. 93, тел. (017) 378-98-13.
Аттестат аккредитации № BY/112 1.0025.
Смотрите также
