Системы управления серии CENTUM
| Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 23 0398 16 |
|---|---|
| Раздел: | Информационно-измерительные и управляющие системы, комплексы [23] |
| Производитель / заявитель: | "Yokogawa Electric Corporation", Япония |
Системы управления серии CENTUM (далее - системы) предназначены для измерений и измерительных преобразований аналоговых выходных сигналов датчиков, регистрации и хранения измеренных значений, приема и обработки дискретных сигналов, формирования управляющих и аварийных аналоговых и дискретных сигналов на основе измерений параметров технологических процессов.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | РБ 03 23 0398 16 |
| Наименование | Системы управления серии CENTUM |
| Год регистрации | 2016 |
| Номер сертификата | 10593 |
| Дата регистрации | 2016-08-30 |
| Срок действия | 2021-08-30 |
| Получатель сертификата | фирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония (JP) |
Производитель / Заявитель
фирма "Yokogawa Electric Corporation"
Адрес: No.365, Xinglong Street, Industry Pa, представительство в России: 129090, г. Москва, Грохольский пер., 13, строение 2
Контакты: +7 495 737-78-68 / 71 933-85-90 / info@ru.yokogawa.com
Поверка
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 12 мес. |
| Методика поверки | Поверка проводится по МП 193-96 (изменение №1). |
Поверители
Скачать
|
Описание типа РБ 03 23 0398 16 [2010-10-28]
rb-03-23-0398-16_2010-10-28.pdf
|
Скачать | ||
|
Описание типа РБ 03 23 0398 16 [2017-09-12]
rb-03-23-0398-16_2017-09-12.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Системы управления серии CENTUM (далее - системы) предназначены для измерений и измерительных преобразований аналоговых выходных сигналов датчиков, регистрации и хранения измеренных значений, приема и обработки дискретных сигналов, формирования управляющих и аварийных аналоговых и дискретных сигналов на основе измерений параметров технологических процессов.
Измерительные компоненты (модули) системы обеспечивают восприятие измерительной информации, представленной сигналами напряжения постоянного тока в диапазонах от 0 до 10 В, от минус 10 до 10 В, от минус 50 до 150 мВ, от минус 100 до 100 мВ и силы постоянного тока в диапазоне от 0 до 4 или 20 мА; сигналами от преобразователей термоэлектрических и термопреобразователей сопротивления различных градуировок и потенциометрических датчиков; преобразование двоичных кодов в аналоговые сигналы напряжения и силы постоянного тока в диапазонах от 0 до 10 В и от 4 до 20 мА соответственно; восприятие и обработку кодированных дискретных электрических сигналов, выработку управляющих и регулирующих воздействий по различным законам регулирования в виде аналоговых и дискретных сигналов.
Системы и их измерительные каналы применяются в качестве вторичной части измерительных и управляющих систем, используемых для автоматизации технологических процессов в различных областях хозяйственной деятельности.
Описание
Системы строятся по модульному принципу. Принцип действия основан на измерении устройствами (модулями системы) характеристик объекта, приёме дискретных сигналов, обработке данной информации соответствующим программным обеспечением
и управлении объектом при помощи устройств (модулей системы), выдающих
т обмен ьной
соответствующие дискретные и аналоговые сигналы. Также система осуще информацией между входящими в разные уровни иерархии средствам техники.
Государстэзнный
Г°& измерении
Системы управления серии CENTUM имеют следующие модификации: CS, CS1000, CS1000R3, CS3000, CS3000R3, VP.
Основные отличия модификаций системы CENTUM приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Отличия моделей комплексов CENTUM
|
Модель |
Тип используемых контроллеров |
Управляющая шина |
Система ввода/вывода |
Тип консоли |
Операционная система |
|
CS |
AFE10..., AFE20..., AFM(S)10..., AFM(S)20..., |
V net |
RIO |
ICS (AIH21C) |
Unix |
|
CS1000 |
Компактный: PFC... |
VL net |
— |
HIS (IBM PC/AT совместимый) |
Windows NT |
|
CS1000R3 |
Компактный: PFC... |
VL net |
— |
Windows 2000 Professional, Windows XP Professional | |
|
CS3000 |
AFS10..., AFS20..., PFC... |
V net |
RIO |
Windows NT | |
|
CS3000R3 |
AFS(G)10..., AFS(G)20..., AFS(G)30..., AFS(G)40..., Компактные: PFC..., AFF50..., Для Vnet/IP: AFV10... |
V net, Vnet/IP |
RIO, FIO |
Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows 2000 Server, Windows Server 2003 | |
|
VP |
AFS(G)10..., AFS(G)20..., AFS(G)30..., AFS(G)40..., Компактные: PFC..., AFF50..., Для Vnet/IP: AFV10..., AFV30..., AFV40..., A2FV50..., A2FV70... |
V net, Vnet/IP |
RIO, FIO |
Windows 10 Windows 8.1 Windows 8, Windows 7 Professional, Windows Vista Business Edition, Windows XP Professional, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2012 Windows Server 2016 |
Системы выполнены на базе двух систем ввода/вывода FIO и RIO.
Внешний вид систем представлен на рисунке 1.
Место нанесения знака поверки приведено в приложении А к описанию типа.
Рисунок 1 - Внешний вид систем
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ И МЕТРОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Таблица 2 - Основные метрологические характеристики измерительных каналов модулей системы ввода/вывода FIO комплексов CENTUM
|
Тип модуля |
Диапазон измерения (воспроизведения) |
Пределы допускаемой основной погрешности, в нормальных условиях эксплуатации 1) |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности в рабочих условиях эксплуатации2)’3) |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
AAI141 (16 входных каналов) |
от 4 до 20 мА |
±16 мкА |
±16 мкА |
|
AAV141 (16 входных каналов) |
от 1 до 5 В |
± 4 мВ |
± 4 мВ |
|
AAV142 (16 входных каналов) |
± 10 В |
± 20 мВ |
± 20 мВ |
|
AAV144 (16 входных каналов) |
от 1 до 5 В ± 10 В |
± 4 мВ ± 20 мВ |
± 4 мВ ± 20 мВ |
|
AAI841 (8 входных / 8 выходных каналов) вход выход |
от 4 до 20 мА от 4 до 20 мА |
± 16 мкА ± 48 мкА |
±0,1% от ДИ ±0,1% от ДИ |
|
ААВ841 (8 входных / 8 выходных каналов) вход выход |
от 1 до 5 В от 4 до 20 мА |
± 4 мВ ± 48 мкА |
±0,1 % от ДИ ±0,1 % от ДИ |
|
ААВ842 (8 входных / 8 выходных каналов) вход выход |
от 1 до 5 В от 4 до 20 мА от 4 до 20 мА |
± 4 мВ ± 16 мкА ± 48 мкА |
±0,1 % от ДИ ±0,1 % от ДИ ±0,1 % от ДИ |
|
AAV542 (16 выходных каналов) |
± 10 В |
0,3 % от ДИ или ± 12 мВ что больше |
±0,1 % от ДИ или ± 10 мВ что больше |
|
AAV544 (16 выходных каналов) |
± 10 В |
0,3 % от ДИ или ± 12 мВ что больше |
±0,1 % от ДИ или ± 10 мВ что больше |
|
AAI143 (16 входных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 16 мкА |
± 16 мкА |
|
AAI543 (16 входных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 48 мкА |
± 16 мкА |
|
ААВ141 (16 входных каналов) |
от 1 до 5 В от 4 до 20 мА |
± 4 мВ ± 16 мкА |
±0,1% от ДИ ±0,1% от ДИ |
|
ААТ141 (16 входных каналов) |
от минус 100 до плюс 150 мВ от минус 20 до плюс 80 мВ |
± 80 мкВ ± 30 мкВ |
± 80 мкВ ± 30 мкВ |
|
J, К, Е, В, R, S, Т, N4) |
± 30 мкВ |
± 30 мкВ |
таблицы 2
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
AST143 (16 входных каналов) |
от минус 100 до плюс 150 мВ от минус 50 до плюс 75 мВ |
± 80 мкВ |
± 250 мкВ |
|
J, К, Е, В, R, S, Т, N4) |
± 40 мкВ |
±125 мкВ | |
|
от минус 100 до плюс 150 мВ от минус 50 до плюс 75 мВ |
± 80 мкВ |
± 250 мкВ | |
|
J, К, Е, В, R, S, Т, N4) |
± 40 мкВ |
±125 мкВ | |
|
ASR133 (8 входных каналов) |
Pt50, Pt100, Ni100, Ni200, Ni120, ЮМ, 50M, 100M, 100П5> |
±150 мОм |
± 325 мОм |
|
Pt2005) |
± 300 мОм |
± 650 мОм | |
|
Pt5005) |
± 600 мОм |
± 1,3 Ом | |
|
Pt10005’ |
±1,2 мОм |
± 2,6 Ом | |
|
от 0 до 10 кОм |
± 2 Ом |
± 5,2 Ом | |
|
ААТ145 (16 входных каналов) |
от минус 100 до плюс 150 мВ от минус 20 до плюс 80 мВ |
± 40 мкВ |
± 80 мкВ |
|
J, К, Е, В, R, S, Т, N4) |
± 40 мкВ |
± 80 мкВ | |
|
AAR181 (12 входных каналов) |
Pt1005> |
± 120 мОм |
±120 мОм |
|
AAI135 (8 входных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 16 мкА |
± 16 мкА |
|
AAI835 (4 входных / 4 выходных каналов) вход выход |
от 4 до 20 мА от 4 до 20 мА |
± 16 мкА ± 48 мкА |
± 16 мкА ± 16 мкА |
|
AAR145 (16 входных каналов) |
Pt100, ЮМ, 50М, 100М, 100П5> |
±150 мОм |
± 0,3 Ом |
|
от 0 до 10 кОм |
±0,2 % от ДИ |
± 0,4 % от ДИ | |
|
ААР849 (8 входных/ 8 выходных каналов) вход выход |
Импульсы: частота от 0 до 12 кГц от 4 до 20 мА |
— | |
|
± 48 мкА |
± 16 мкА | ||
|
AGS813 LVDT вход (4 канала) |
от 0,7 до 5 В |
1 % от ДИ |
0,4 % от ДИ |
|
вход (4 канала) |
от 1 до 5 В |
± 4 мВ |
± 4 мВ |
|
выход (2 канала) |
± 25 мА ± 50 мА |
±150 мкА ± 300 мкА |
±50 мкА мкА |
I (Государственный реестр! ||
А \ДЯ8Ш/лДстов11
\Для документов/ JJ
Хч Л?
Продолжение таблицы 2
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
AGP813 аналоговый вход (6 входных каналов) |
от 1 до 5 В |
± 4 мВ |
± 4 мВ |
|
ASI133 (8 входных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 16 мкА |
± 16 мкА |
|
ASI533 (8 выходных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 48 мкА |
±16 мкА |
|
ААР135 (8 входных каналов) |
Импульсы: частота от 0 до 10 кГц, 1имп.мин < 40 МКС |
— | |
|
ААР 149 (16 входных каналов) |
Импульсы: частота от 0 до 6 кГц |
— | |
|
А2МММ843 (16 универсальных входных/выходных каналов) вход (с адаптером A2SAP105) |
Импульсы: частота от 0 до 10 кГц |
— | |
|
вход |
от 4 до 20 мА |
12 мкА (23 ±2 °C) 24 мкА (от 0 °C до 60 °C) 40 мкА (от минус 40 °C до плюс 70 °C) | |
|
выход |
от 4 до 20 мА |
48 мкА (23 ± 2 °C) 64 мкА (от 0 °C до 21 °C и от 25 °C до 60 °C) 80 мкА (от минус 40 °C до 0 °C и от 60 °C до 70 °C) | |
|
Примечания: 1) диапазон температур нормальных условий эксплуатации от 21 °C до 25 °C; 2) диапазон температур рабочих условий эксплуатации от 0 °C до 21 °C и от 25 °C до 50°С, (кроме модуля A2MMM843 с адаптером A2SAP105); 3) дополнительная погрешность нормируется при изменении температур окружающей среды на каждые 10°С от температуры нормальных условий; 4) номинальные статические характеристики термоэлектрических преобразователей: типов J, К, Е, В, R, S, Т, N -по СТБ ГОСТ Р 8.585-2004; 5) номинальные статические характеристики термопреобразователей сопротивления: типа Pt100, 50М, 100М, 100П -по ГОСТ 6651-2009; 6) разрешающая способность всех аналого-цифровых, цифро-аналоговых преобразователей -16 бит; 7) для модулей ААТ141, ААТ145, AST 143 погрешность канала компенсации температуры холодного спая не включена в допуск на основную погрешность. Пределы допускаемой погрешности канала компенсации температуры холодного спая (со встроенным термочувствительным элементом) для рабочих условий применения приведены в Таблице 2. 8) ДИ - диапазон измерения. | |||
Таблица 3 - Пределы допускаемой погрешности канала компенсации температуры холодного спая термопары (со встроенным термочувствительным элементом) для рабочих условий применения
|
Модуль |
Диапазон рабочих условий применения, °C |
Пределы допускаемой абсолютной погрешности канала компенсации температуры холодного спая |
|
ААТ141, AST143 |
от минус 20 до 15 |
±2,0 °C |
|
от 15 до 45 |
± 1,0 °C | |
|
от 45 до 70 |
±2,0 °C | |
|
ААТ145 |
от минус 20 до 0 |
± 1,5 °C |
|
от 0 до 30 |
±1,0 °C ____ | |
|
от 30 до 70 |
±1,5 |
йогов 11
/ m [ГосударотЯЙТp&J I средств измерений \ Республики Беларусь \Для документов/
Таблица 4 - Основные метрологические характеристики измерительных каналов модулей системы ввода/вывода RIO комплексов CENTUM
|
Тип модуля |
Диапазон измерения (воспроизведения^ |
Пределы допускаемой основной погрешности, в нормальных условиях эксплуатации 1) |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности в рабочих условиях эксплуатации2*3) |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
ААМ10 (1 входной канал) |
от 1 до 5 В от 4 до 20 мА |
± 4 мВ ± 16 мкА |
± 8 мВ ± 32 мкА |
|
ААМ11, АММ11В (1 входной канал) |
от 0 до 10 В от 0 до 20 мА |
± 4 мВ ± 16 мкА |
± (4 мВ + 0,15 %) ± 32 мкА |
|
ААМ50 (1 выходной канал) |
от 4 до 20 мА |
± 48 мкА |
± 32 мкА |
|
ААМ51 (1 выходной канал) |
от 0 до 10 В от 4 до 20 мА |
± 12 мВ ± 48 мкА |
± (4 мВ + 0,15 %) ± 32 мкА |
|
ААМ21, AAM21J (1 входной/1 выходной канал) вход |
от минус 50 до плюс 150 мВ |
± 20 мкВ |
± 40 мкВ |
|
К, Е, В, R, S, Т, N, J4) | |||
|
Pt1005) |
± 0,08 Ом |
± 0,16 Ом | |
|
от 100 до 2000 Ол/ |
± 0,2 % от ДИ |
±0,4 % от ДИ | |
|
выход |
от 1 до 5 В |
± 12 мВ |
± 24 мВ |
|
АРМ 11 (1 входной канал) |
Импульсы: частота от 0 до 10 кГц, 1имп.мин^ 40 МКС |
— | |
|
АММ12Т, АММ12С (16 входных каналов) |
±10 В |
± 4 мВ |
± 8 мВ |
|
АММ22М, АММ22С (16 входных каналов) |
± 100 мВ |
± 40 мкВ |
± 80 мкВ |
|
АММ22Т, AMM22TJ (16 входных каналов) |
± 100 мВ |
± 40 мкВ |
± 80 мкВ |
|
К, Е, В, R, S, Т, N, J4) | |||
|
АММ25С (15 входных каналов) |
± 100 мВ |
± 40 мкВ |
± 80 мкВ |
|
К, Е, В, R, S, Т, N, J4) | |||
|
АММ32Т, AMM32TJ, АММ32С, AMM32CJ (16 входных каналов) |
Pt1005> (от минус 200 °C до плюс 600°С) |
± 0,15 Ом |
± 0,3 Ом |
|
АММ42Т (16 входных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 16 мкА |
± 32 мкА |
|
АММ52Т (16 выходных каналов) |
от 4 до 20 мА |
± 48 мкА |
± 32 мкА |
|
Продолжение таблицы 4 | |||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
АМС80 (8 входных/ 8 выходных каналов) вход |
от 1 до 5 В |
± 4 мВ |
± 8 мВ |
|
выход |
от 4 до 20 мА |
± 48 мкА |
± 32 мкА |
|
Примечания: 1) диапазон температур нормальных условий эксплуатации от 21 °C до 25 °C; 2) диапазон температур рабочих условий эксплуатации от 0 °C до 21 °C и от 25 °C до 50°С; 3) дополнительная погрешность нормируется при изменении температур окружающей среды на каждые 10°С от температуры нормальных условий; 4) номинальные статические характеристики термоэлектрических преобразователей: типов J, К, Е, В, R, S, T, N - по СТБ ГОСТ Р 8.585-2004; 5) номинальные статические характеристики термопреобразователей сопротивления: типа Pt100 - по ГОСТ 6651-2009; 6) разрешающая способность всех аналого-цифровых, цифро-аналоговых преобразователей -16 бит; 7) для модулей ААМ21, AAM21J, АММ22Т, AMM22TJ, АММ25С погрешность канала компенсации температуры холодного спая не включена в допуск на основную погрешность. Пределы допускаемой погрешности канала компенсации температуры холодного спая термоэлектрических преобразователей для рабочих условий применения ± 1 °C. 8) ДИ - диапазон измерения. | |||
Таблица 5 - Основные метрологические характеристики измерительных каналов (плат)
|
преобразователей сигналов комплекса CENTL |
М | ||
|
Тип модуля |
Диапазон измерения (воспроизведения) |
Пределы допускаемой основной погрешности, в нормальных условиях эксплуатации1) |
Пределы допускаемой дополнительной погрешности в рабочих условиях эксплуатации2^ |
|
ЕМ1 (1 входной канал) |
от минус 50 до плюс 150 мВ |
±0,1 % |
± 0,2 % |
|
ЕТ5 (1 входной канал) |
J, К, Е, В, R, S, Т, N4) |
± (0,1 % от ДИ + 20 мкВ) |
± 0,2 % |
|
ER5 (1 входной канал) |
Pt1005> (от 10 °C до 650 °C) |
±(0,1 % от ДИ+ 0,2 °C) |
± 0,2 % |
|
ES1 (1 входной канал) |
от 100 до 2000 Ом |
±0,1 % |
± 0,2 % |
|
ЕН1 (1 входной канал) |
от 1 до 5 В |
±0,1 % |
± 0,2 % |
|
ЕН5 (1 входной канал) |
от 1 до 5 В |
±0,1 % |
± 0,2 % |
|
ЕА1, ЕА2, ЕА5(1 входной канал) |
от 4 до 20 мА |
±0,1 % |
± 0,2 % |
|
ЕНО, EA0 (1 входной канал) |
от 1 до 5 В |
±0,1 % |
± 0,2 % |
|
EC0 (1 входной канал) |
от 4 до 20 мА |
0,2 % |
0,2 % |
|
Примечания: 1) диапазон температур нормальных условий эксплуатации от 21 °C до 25 °C; 2) диапазон температур рабочих условий эксплуатации от 0 °C до 21 °C и от 25 °C до 50°С; 3) дополнительная погрешность нормируется при изменении температур окружающей среды на каждые 10°С от температуры нормальных условий; 4) разрешающая способность всех аналого-цифровых, цифро-аналоговых преобразователей - 16 бит; 5) для модуля ЕТ5 погрешность канала компенсации температуры холодного спая не включена в допуск на основную погрешность. Пределы допускаемой погрешности канала компенсации температуры холодного спая термоэлектрических преобразователей R, S для рабочих условий применения ±2 °C, термоэлектрических преобразователей J, К, Е, В, Т, N для рабочих условий применения ±1 °C; 6) ДИ - диапазон измерения. | |||
Дая докуиенто»,
Рабочие условия эксплуатации:
- температура от О °C до 50 °C;
- относительная влажность от 20 % до 80 %.
Условия транспортирования и хранения:
- температура от минус 20 °C до плюс 60 °C.
Напряжение питания:
- от 100 до 120 В ± 10 % переменного тока частотой 50/60 Гц ± 3 Гц,
- от 220 до 240 В ± 10 % переменного тока частотой 50/60 Гц ± 3 Гц,
- 24 В ± 10 % постоянного тока.
Знак утверждения типа
Знак утверждения типа наносится на эксплуатационную документацию типографским способом.
Комплектность
Комплектность систем определяется индивидуальным заказом и проектной документацией. В комплект поставки входят:
- измерительные модули из таблиц 2, 4, 5;
- дискретные (счетные модули), источники питания, процессоры и другие компоненты, необходимые для монтажа, функционирования, обслуживания и диагностики систем;
- комплект ЗИП, согласно индивидуальному заказу;
- комплект технической документации на русском языке.
лицензионное программное обеспечение CENTUM, разработчик
фирма "Yokogawa Electric Corporation", Япония.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Техническая документация фирмы "Yokogawa Electric Corporation", Япония.
ГОСТ 12997-84 "Изделия ГСП. Общие технические условия"
ГОСТ 6651-2004 "Термопреобразователи сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний".
СТБ ГОСТ Р 8.585-2004 "Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования".
МРС МП. 193-96 "Измерительные каналы системы CENTUM. Методика поверки".
9//1 истов 11
\Дда ДО*У"ИП/ //
Заключение
Системы управления серии CENTUM соответствуют требованиям документации "Yokogawa Electric Corporation", Япония, ГОСТ 12997-84, ТР ТС 004/2011, ТР ТС 020/2011 (декларация о соответствии №TCN RU fl-JP.AB72.B.O2669 от 06.04.2015, действительна по 05.04.2020), ТР ТС 012/2011 (сертификат соответствия № ТС RU C-JP.rBO8.B.O1422 от 27.11.2015, действителен по 26.11.2020).
Межповерочный интервал - не более 12 месяцев (при применении в сфере законодательной метрологии).
Научно-исследовательский центр испытаний средств измерений и техники БелГИМ 220048, г. Минск, Старовиленский тракт, 93, тел. 334-98-13.
Аттестат аккредитации № BY/112 02.1.0.0025.
Смотрите также
