Преобразователи давления VEGABAR, VEGADIF
| Номер в ГРСИ РФ: | РБ 03 04 8329 21 |
|---|---|
| Раздел: | Средства измерений давления [4] |
| Производитель / заявитель: | "VEGA Grieshaber KG", Германия |
|
Описание типа РБ 03 04 8329 21 [2021-11-16]
rb-03-04-8329-21_2021-11-16.pdf
|
Скачать |
Преобразователи давления VEGABAR, VEGADIF (далее - преобразователи) предназначены для измерения избыточного, абсолютного давления, разрежения и разности давлений газа, пара, жидкости и преобразования в выходной аналоговый сигнал силы постоянного тока 4-20 мА и/или в цифровой сигнал в виде протоколов HART, Profibus РА, Foundation Fieldbus, Modbus.
Информация по Госреестру
| Основные данные | |
|---|---|
| Номер по Госреестру | РБ 03 04 8329 21 |
| Наименование | Преобразователи давления VEGABAR, VEGADIF |
| Год регистрации | 2021 |
| Номер сертификата | 14563 |
| Дата регистрации | 2021-11-11 |
| Срок действия | 2026-11-11 |
| Получатель сертификата | "VEGA Grieshaber KG" , Германия |
Производитель / Заявитель
фирма "VEGA Grieshaber KG", Германия
Адрес: Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach, Germany
Контакты: Тел.: +49 7836 50-0; Факс: +49 7836 50-201; Email: info@de.vega.com
Поверка
| Межповерочный интервал / Периодичность поверки | 36 месяцев |
| Методика поверки | СТБ 8069-2017 «СОЕИ РБ. Преобразователи давления измерительные. Методика поверки» |
Поверители
Скачать
|
Описание типа РБ 03 04 8329 21 [2021-11-16]
rb-03-04-8329-21_2021-11-16.pdf
|
Скачать |
Описание типа
Назначение
Преобразователи давления VEGABAR, VEGADIF (далее - преобразователи) предназначены для измерения избыточного, абсолютного давления, разрежения и разности давлений газа, пара, жидкости и преобразования в выходной аналоговый сигнал силы постоянного тока 4-20 мА и/или в цифровой сигнал в виде протоколов HART, Profibus РА, Foundation Fieldbus, Modbus.
Область применения: системы учета, контроля и автоматического управления технологическими процессами в различных областях деятельности.
Описание
Преобразователи изготавливают следующих моделей: VEGABAR 18, VEGABAR 19, VEGABAR 28, VEGABAR 29, VEGABAR 38, VEGABAR 39, VEGABAR 81, VEGABAR 82, VEGABAR 83, VEGABAR 86, VEGABAR 87, VEGADIF 85.
Преобразователи состоят из корпуса, электронного блока и измерительного элемента, представляющего собой измерительную ячейку. Измерительные ячейки изготавливают трёх исполнений: керамические емкостные, пьезорезистивные и тензометрические.
Принцип действия преобразователей состоит в следующем: под воздействием давления среды (преобразователь VEGABAR) или разницы давлений среды с положительной и отрицательной сторон (преобразователь VEGADIF) происходит деформация мембраны измерительного элемента, которая преобразуется микропроцессорным преобразователем в выходной цифровой или аналоговый сигнал.
Преобразователи давления могут оснащаться модулем индикации и настройки PLICSCOM (жидкокристаллический индикатор).
Преобразователи моделей VEGABAR 28, VEGABAR 29, VEGABAR 38, VEGABAR 39 имеют возможность передачи информации на персональный компьютер (далее - ПК) или смартфон по радиоканалу Bluetooth.
Преобразователи выпускают в обычном или взрывозащищённом исполнениях.
Программное обеспечение (далее - ПО) преобразователей состоит из встроенного и внешнего (прикладного).
Встроенное ПО преобразователей используется для установки рабочих параметров измерений, самодиагностики и передачи данных. Для защиты от несанкционированного доступа к настройкам преобразователей предусмотрена защита паролем.
Прикладное ПО PACTware™ с модулем настройки DTM в зависимости от цифрового протокола с использованием адаптера и ПК в качестве интерфейса настройки предназначено для конфигурирования и отображения измеряемых параметров. Прикладное ПО не является метрологически значимым.
Фотографии общего вида преобразователей приведены в приложении 1.
Место нанесения знака поверки (клейма-наклейки) приведено в приложении 2.
Обязательные метрологические требования: указаны в таблицах 1-13.
Таблица 1 - Преобразователи модели VEGABAR 18
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | |
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | |
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
±0,5 % | |
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | |
|
* В зависимости от исполнения преобразователей. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей. | ||
Таблица 2 - Преобразователи модели VEGABAR 19
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | |
|
Диапазон измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 40 кПа |
|
max |
от 0 до 10 МПа | |
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
±0,5 % | |
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | |
|
* В зависимости от исполнения преобразователей. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей. | ||
Таблица 3 - Преобразователи модели VEGABAR 28
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 6000 кПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -5 до ±5 кПа | |
|
max |
от -100 до +500 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 6000 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,3 % |
±0,06 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 4 - Преобразователи модели VEGABAR 29
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 40 кПа | |
|
max |
от 0 до 100 МПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -20 до +20 кПа | |
|
max |
от -100 до +500 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 100 кПа | |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,3 % |
±0,06 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 5 - Преобразователи модели VEGABAR 38
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 6000 кПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -5 до +5 кПа | |
|
max |
от -100 до +500 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 6000 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,3 % |
±0,06 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 6 - Преобразователи модели VEGABAR 39
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 40 кПа | |
|
max |
от 0 до 100 МПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -20 до +20 кПа | |
|
max |
от -100 до +500 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 100 кПа | |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,3 % |
±0,06 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 7 - Преобразователи модели VEGABAR 81
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 40 кПа | |
|
max |
от 0 до 100 МПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -20 до +20 кПа | |
|
max |
от -100 до +4000 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 100 кПа | |
|
max |
от 0 до 4000 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,2 % |
±0,04 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** td _ отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 8 - Преобразователи модели VEGABAR 82
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 2,5 кПа | |
|
max |
от 0 до 10000 кПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -2,5 до +2,5 кПа | |
|
max |
от -100 до +10000 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 10000 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности* |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,05 % |
±0,01 % х TD | ||
|
±0,1 % |
±0,02 % х TD | ||
|
±0,2 % |
±0,04 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и шах - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 9 - Преобразователи модели VEGABAR 83
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 100 МПа | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления и разрежения* |
min |
от -20 до +20 кПа | |
|
max |
от -100 до +4000 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 100 кПа | |
|
max |
от 0 до 4000 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности* |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,075 % |
±0,015 % х TD | ||
|
±0,1 % |
±0,02 % х TD | ||
|
±0,2 % |
±0,04 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** td _ отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 10 - Преобразователи модели VEGABAR 86
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 2,5 кПа | |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 100 кПа | |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,1 % |
±0,02 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
|
* В зависимости от исполнения преобразователей. * * TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей. | |||
Таблица 11 - Преобразователи модели VEGABAR 87
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики | ||
|
Диапазоны измерений избыточного давления* |
min |
от 0 до 10 кПа | |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | ||
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
min |
от 0 до 100 кПа | |
|
max |
от 0 до 2500 кПа | ||
|
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
при TD** от 1:1 до 5:1 |
при TD** свыше 5:1 | |
|
±0,1 % |
±0,02 % х TD | ||
|
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
от 4 до 20 мА | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** td _ отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений. Примечание - min и max - минимальный и максимальный номинальный диапазон измерений для данной модели преобразователей.
Таблица 12 - Преобразователи модели VEGADIF 85 (при измерении разности давлений)
|
Нижний (НПИ) и верхний (ВПИ) пределы измерений разности давлений* |
Предельные значения настраиваемых диапазонов измерений разности давлений* |
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности, при TD** |
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока | |||
|
НПИ |
ВПИ |
от 1:1 до 5:1 |
свыше 5:1 до 10:1 |
свыше 10:1 | ||
|
-1 кПа |
±1 кПа |
1 кПа |
±0,1 % |
±0,02 % х TD |
от 4 до 20 мА | |
|
-3 кПа |
+3 кПа |
3 кПа |
±0,1 % |
±0,02 % х TD | ||
|
-10 кПа |
±10 кПа |
10 кПа |
±0,065 % |
±0,035 % + 0,01 % х TD | ||
|
-50 кПа |
±50 кПа |
50 кПа |
±0,065 % |
±0,035 % + 0,01 % х TD | ||
|
-300 кПа |
+300 кПа |
300 кПа |
±0,065 % |
±0,015 % + 0,005 % х TD | ||
|
-1600 кПа |
+ 1600 кПа |
1600 кПа |
±0,065 % |
±0,035 %+ 0,01 % х TD | ||
* В зависимости от исполнения преобразователей.
** тр отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений.
Таблица 13 - Преобразователи модели VEGADIF 85 (при измерении абсолютного давления)
|
Диапазоны измерений абсолютного давления* |
Пределы допускаемой основной приведённой погрешности |
Диапазон выходного сигнала силы постоянного тока |
|
от 0 до 1 кПа |
±0,1 % |
от 4 до 20 мА |
|
от 0 до 3 кПа | ||
|
от 0 до 10 кПа | ||
|
от 0 до 50 кПа | ||
|
от 0 до 300 кПа | ||
|
от 0 до 1600 кПа |
* В зависимости от исполнения преобразователей.
Основные технические характеристики и метрологические характеристики, не относящиеся к обязательным метрологическим требованиям: указаны в таблицах 14, 15.
Таблица 14
|
Наименование характеристики |
Значение характеристики |
|
Пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха относительно нормальных условий |
приведены в таблице 15 |
|
Диапазон температуры окружающего воздуха в нормальных условиях, для моделей преобразователей: | |
|
VEGABAR 18, VEGABAR 28, VEGABAR38, VEGABAR82, VEGABAR 86, VEGABAR 87 |
от 15 °C до 25 °C |
|
VEGABAR 19, VEGABAR29, VEGABAR 39, VEGABAR 81, VEGABAR 83, VEGADIF 85 |
от 18 °C до 30 °C |
|
Диапазон температуры окружающего воздуха в условиях эксплуатации, для моделей преобразователей: | |
|
VEGABAR 18, VEGABAR 19 |
от минус 40 °C до плюс 70 °C |
|
VEGABAR 28, VEGABAR 29, VEGABAR 38, VEGABAR 39, VEGABAR 81, VEGABAR 82, VEGABAR 83, VEGABAR 86, VEGABAR 87 |
от минус 40 °C до плюс 80 °C |
|
VEGADIF 85 |
от минус 40 °C до плюс 85 °C |
|
Диапазон напряжения питания постоянного тока (в зависимости от исполнения) |
от 8 до 35 В |
|
Степень защиты, обеспечиваемая оболочками, по ГОСТ 14254-2015 (в зависимости от исполнения) |
IP66 / IP67 IP66 / IP68 (при давлении до 0,2 бар) IP68 (при давлении до 1 бар) IP68 (при давлении до 25 бар) IP69K |
|
Модель преобразователей |
Пределы допускаемой дополнительной приведённой погрешности, вызванной изменением температуры окружающего воздуха относительно нормальных условий | ||
|
VEGABAR 18, VEGABAR 19 |
±0,15 %* | ||
|
VEGABAR 28, VEGABAR 29, VEGABAR 38, VEGABAR 39 |
±0,30 %* |
при температуре от -40 °C до 0 °C | |
|
±0,15%* |
при температуре от 0 °C до ±80 °C | ||
|
VEGABAR 81 |
±0,05 %* |
при температуре от +10 °C до +80 °C | |
|
VEGABAR 82 |
±0,15%* |
при температуре от -40 °C до 0 °C | |
|
±0,075 %* |
при температуре от 0 °C до +40 °C | ||
|
±0,15 %** |
при температуре от +40 °C до +80 °C | ||
|
VEGABAR 83 |
с пьезорезистивной измерительной ячейкой |
±0,075 %* |
при температуре от -40 °C до +40 °C |
|
±0,15 %** |
при температуре от +40 °C до +70 °C | ||
|
±0,10%* |
при температуре от +70 °C до +80 °C | ||
|
с керамической измерительной ячейкой |
±0,15%* |
при температуре от -40 °C до 0 °C | |
|
±0,075 %* |
при температуре от 0 °C до +40 °C | ||
|
±0,15%** |
при температуре от +40 °C до +80 °C | ||
|
VEGABAR 86 |
±0,15%* |
при температуре от -40 °C до 0 °C | |
|
±0,075 %* |
при температуре от 0 °C до +40 °C | ||
|
±0,15%** |
при температуре от +40 °C до +80 °C | ||
|
VEGABAR 87 |
±0,15%* |
при температуре от -40 °C до 0 °C | |
|
±0,075 %* |
при температуре от 0 °C до +40 °C | ||
|
±0,15%** |
при температуре от +40 °C до +80 °C | ||
|
VEGADIF 85 |
при измерении разности давлений, для диапазонов измерений: |
при температуре от-10 °C до ±60 °C |
при температуре от -40 °C до -10 °C и от +60 °C до +85 °C |
|
1 кПа |
(±0,15 % + 0,20 % х TD)** |
(±0,4 % + 0,3 % х TD)** | |
|
3 кПа |
(±0,15 % ±0,10 % х TD)** |
(±0,2 % + 0,15 % х TD)** | |
|
10 кПа |
(±0,15 % ±0,15 % х TD)** |
(±0,15 %+ 0,20 % х TD)** | |
|
50 кПа |
(±0,15 % ±0,05 % х TD)** |
(±0,2 % + 0,06 % х TD)** | |
|
300 кПа | |||
|
1600 кПа |
(±0,15 % ±0,15 % х TD)** |
(±0,15 %+ 0,20 % х TD)** | |
|
при измерении абсолютного давления |
±0,5 %** | ||
* При изменении температуры окружающего воздуха на каждые 10 °C.
** Во всём диапазоне температур окружающего воздуха.
Примечание - TD - отношение номинального диапазона измерений к настроенному диапазону измерений.
Комплектность
Комплектность поставки преобразователей определяется заказом в соответствии с технической документацией «VEGA Grieshaber KG» (Германия).
Базовая комплектация:
преобразователь давления VEGABAR, VEGADIF;
руководство по эксплуатации.
Место нанесения знака утверждения типа средств измерений:
Знак утверждения типа наносится в руководство по эксплуатации.
Поверка осуществляется по СТБ 8069-2017 «Система обеспечения единства измерений Республики Беларусь. Преобразователи давления измерительные. Методика поверки».
Технические нормативные правовые акты и технические документы, устанавливающие:
требования к типу средств измерений:
Техническая документация «VEGA Grieshaber KG» (Германия);
методику поверки:
СТБ 8069-2017 «Система обеспечения единства измерений Республики Беларусь. Преобразователи давления измерительные. Методика поверки».
Перечень средств поверки:
Микроманометр МКВ-250, микроманометр МКМ-4, манометры избыточного давления грузопоршневые МП-2,5, МП-6, МП-60, МП-600, МП-2500,
мановакуумметр грузопоршневой МВП-2,5, калибратор давления серии СРН 6000, калибратор многофункциональный серии DPI, источник питания Б5-71/2М, вольтметр универсальный В7-54/3, интерфейсный адаптер для подключения к ПК по интерфейсу USB VEGACONNECT 4.
Примечание - Допускается применять другие средства поверки, обеспечивающие определение метрологических характеристик с требуемой точностью.
Идентификация программного обеспечения:
Идентификационные данные ПО приведены в таблице 16.
Таблица 16 - Идентификационные данные встроенного ПО
|
Модели преобразователей |
Тип выходного сигнала преобразователей |
Номер версии (идентификационный номер) ПО |
|
VEGABAR 18, VEGABAR 19, VEGABAR 28, VEGABAR 29, VEGABAR 38, VEGABAR 39 |
4-20 мА |
l.y.z* (не ниже 1.04.00) |
|
VEGABAR 81, VEGABAR 82, VEGABAR 83, VEGABAR 86, VEGABAR 87 |
4-20 мА, 4-20 мА/HART, Modbus |
l.y.z* (не ниже 1.03.06) |
|
4-20 мА/HART (SIL) |
1 .y.z* (не ниже 1.02.06) | |
|
Foundation Fieldbus |
l.y.z* (не ниже 1.02.02) | |
|
Profibus PA |
l.y.z* (не ниже 1.02.03) | |
|
VEGADIF 85 |
4-20 mA, 4-20 мА/HART, Modbus |
l.y.z* (не ниже 1.03.04) |
|
4-20 мА/HART (SIL) |
l.y.z* (не ниже 1.02.04) | |
|
Foundation Fieldbus |
l.y.z* (не ниже 1.02.01) | |
|
Profibus PA |
l.y.z* (не ниже 1.02.02) | |
|
* y, z - составная часть номера версии ПО (метрологически незначимая часть): у и z могут принимать значения от 00 до 99. | ||
Заключение о соответствии утвержденного типа средств измерений требованиям технических нормативных правовых актов и/или технической документации производителя:
Преобразователи давления VEGABAR, VEGADIF соответствуют требованиям технической документации «VEGA Grieshaber KG» (Германия), TP 2018/024/BY, TP TC 020/2011, TP TC 012/2011.
Смотрите также
